共作槐忙五十春，交情非复白头新。
却思此地初倾盖，旧事重论有几人。
《寄杨廷秀待制》全文
- 拼音版原文全文
寄 杨 廷 秀 待 制 宋 /周 必 大 共 作 槐 忙 五 十 春 ，交 情 非 复 白 头 新 。却 思 此 地 初 倾 盖 ，旧 事 重 论 有 几 人 。
- 翻译
- 我们一起在槐树下度过了五十个春天，
友情不再像年轻时那样新鲜。
- 注释
- 共作：共同度过。
槐忙：槐树花开忙碌的季节。
五十春：五十个春季。
交情：友情。
非复：不再是。
白头新：年轻时的新鲜感。
此地：这个地方。
初倾盖：初次相见。
旧事：过去的往事。
重论：重新提起。
有几人：还有多少人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《寄杨廷秀待制》。诗中，诗人回忆与友人杨廷秀共度五十个槐花纷飞的春天，感叹交情不再如年轻时的新鲜。他回想起初次相识的情景，感慨如今能共同追忆往昔的人已经不多。整首诗表达了对友情的深深怀念和时光流逝的感慨，体现了诗人对旧日友情的珍视和对老友的思念之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢