断崖初未有人踪，只合先生著此中。
汉室也无一抔土，钓台今是几春风。
《题钓台二绝句·其一》全文
- 翻译
- 悬崖最初还没有人来过，这里只适合先生居住。
汉朝的遗迹如今连一捧泥土都找不到了，钓鱼台经历了多少次春风吹拂。
- 注释
- 断崖：高峻陡峭的山崖。
人踪：人的足迹或踪迹。
先生：对有学问或地位较高的人的尊称。
汉室：指汉朝，古代中国的朝代。
抔土：一捧泥土，象征历史遗迹。
钓台：古代名胜，可能指某位历史人物的钓鱼处。
春风：春天的风，象征时间的流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉孤寂的自然景象，表达了诗人对历史沧桑和物是人非的感慨。首句“断崖初未有人踪”写出了一个无人问津、与世隔绝的悬崖之巅，给人以深远的意境。次句“只合先生著此中”则表达了诗人希望能有志同道合之士在这宁静之地留下足迹或文字。
第三句“汉室也无一抔土”通过对古代汉朝陵墓无存的描写，传达出历史的变迁和帝王陵寝的沧桑。末句“钓台今是几春风”中的“钓台”可能指的是某个地方的名称，而“几春风”则暗示了时间的流逝和自然界的循环。
整首诗语言简练，意境深远，既有对自然美景的描绘，也有对历史变迁的沉思。通过对比古今，诗人表达了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
用前韵答黄一翁二首
緼袍敌狐裘，晚饭可当肉。
讳穷竟未免，岂不爱储蓄。
嗜利颡有泚，恐愧王承福。
财固祸之媒，越乡忌怀玉。
君看座右器，已满即倾覆。
圣贤用功处，清心而寡欲。
于世淡无求，乃能实其腹。
谁令人青衫，失策混流俗。
黄子振鹭姿，笔力扛百斛。
笑人龟手药，欲售先聚族。
知予颇清苦，应物未圆熟。
游宦不能巧，俯首立矮屋。
锻链知精金，祁寒见松竹。
自立不坚定，庸行徒圣读。
谁谓漆园高，俯首欲丐粟。
穷作扣角歌，老厌淄川牧。
古道寝斲丧，时人方逐逐。
有田南山南，可办一盂粥。
请赓归去来，世路早收足。