千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南归宿西禅寺》
《南归宿西禅寺》全文
发布时间:2025-12-05 20:42:03 宋 / 黄彦平   形式: 五言律诗  押[微]韵

灵辄三年宦,何蕃间岁归。

风尘为吏苦,天地禀生微。

廪粟难糊口,园蔬亦乐饥。

谁令浪奔走,南北敝征衣。

(0)
注释
灵辄:人名,此处指诗人自己。
宦:做官。
间岁:隔年。
风尘:形容社会的纷扰和艰辛。
天地:象征生活的艰难。
禀生微:生命卑微。
廪粟:官府发放的粮食。
糊口:勉强维持生活。
园蔬:自家种植的蔬菜。
浪奔走:四处奔波。
南北:代指广阔的地域。
敝:破旧。
翻译
灵辄做了三年的官吏,为何间年才回家一次。
在官场中奔波劳碌,生活艰辛,生命卑微如同尘土。
官府的粮食难以填饱肚子,自家菜园的蔬菜也聊以充饥。
是谁让我如此奔忙,南北穿梭,衣物破旧不堪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《南归宿西禅寺》,表达了主人公灵辄长期在外做官,难得回家一次的艰辛生活。首句“灵辄三年宦”说明他离家在外已经多年,而“何蕃间岁归”则描绘了他偶尔才能短暂归家的境况。接下来,“风尘为吏苦”揭示了他在官场中饱受奔波劳碌之苦,生活艰辛。“天地禀生微”则暗示了他的生存条件卑微,生活物资匮乏。

“廪粟难糊口”进一步强调了生活的艰难,连基本的粮食都难以满足温饱。“园蔬亦乐饥”则写出在这样的困境下,连自家菜园的蔬菜也成了难得的美食。最后两句“谁令浪奔走,南北敝征衣”直抒胸臆,表达了对命运无常和官场奔波的无奈,以及衣物破旧的辛酸。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对仕途困顿和民生疾苦的深刻感受,具有浓厚的生活气息和人情味。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

蓬洲晚登一览楼自酌次壁间韵二首·其一

危楼百尺起孤岑,落日登临兴不禁。

天近自无尘俗到,江空时有蛟龙吟。

纤云依树巧疑坠,明月满城凉欲侵。

华盖高高悬紫极,不妨独对酒杯深。

(0)

夜发指阳和道忆净儿因念家君及先太府君属情弟侄怆焉有怀四首·其一

孤城野旷复星稀,斥堠山前带月驰。

海角问鸿怜老父,客边归马恋婴儿。

岁时屡值龙蛇蛰,心事那堪僮仆知。

绳武亢宗应有托,颓颜衰鬓不胜悲。

(0)

游西竺寺

路入清幽野趣长,漫云仙驭此翱翔。

一泓深壁千秋古,万木悬崖六月凉。

何处天成蓬岛景,几人身到水云乡。

从今留咏鸣珂去,岁岁湖光印斗光。

(0)

流花桥怀古·其二

旧桥流遍百花香,霸业消沉惜艳妆。

登眺岂怜秦地尽,游人多感汉台荒。

三城雾起归渔舫,夹岸风清送夕阳。

惆怅兴亡今古事,暮钟微日照横塘。

(0)

题赵东台写钟潭泉手卷画·其一

暖日抽芦荻,柔风杨柳花。

春江浓似酒,何处问渔家。

(0)

新春自述·其一

正喜龙飞景运新,白头击壤任微臣。

扁舟漫说鸱夷远,绿浪红渠也自春。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com