每因楼上西南望，始觉人间道路长。
碍日暮山青蔟蔟，漫天秋水白茫茫。
风波不见三年面，书信难传万里肠。
早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐。
《登西楼忆行简》全文
- 拼音版原文全文
登 西 楼 忆 行 简 唐 /白 居 易 每 因 楼 上 西 南 望 ，始 觉 人 间 道 路 长 。碍 日 暮 山 青 簇 簇 ，漫 天 秋 水 白 茫 茫 。风 波 不 见 三 年 面 ，书 信 难 传 万 里 肠 。早 晚 东 归 来 下 峡 ，稳 乘 船 舫 过 瞿 唐 。
- 注释
- 每因：因为常常。
楼上：在楼上的位置。
西南望：向西南方眺望。
碍日：遮挡阳光。
暮山：傍晚的山峰。
蔟蔟：密集的样子。
秋水：秋天的水面。
风波：比喻动荡不安的境况。
三年面：三年未曾见面。
书信：书信往来。
万里肠：形容相思之情遥远。
早晚：早晚有一天。
东归：向东回归。
下峡：下三峡。
稳乘：安稳地乘坐。
船舫：船只。
瞿唐：指瞿塘峡，长江三峡之一。
- 翻译
- 常常在楼上的西南方远望，才发觉人世间的路如此漫长。
夕阳下山峦叠嶂一片青翠，秋水连天白茫茫无际涯。
离别已久未见你的容颜，书信难以传递相思的牵绊。
期待着早日从东边归来，安稳地乘船穿过瞿塘峡。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《登西楼忆行简》，属于唐代文学。诗中的意境和情感表达都很丰富，下面我将对其进行鉴赏。
首句“每因楼上西南望”直接点出了诗人站在高楼之上，从西南方向眺望远方的情景。这不仅描绘了一个空间的视角，同时也开启了一种心灵的遨游。接着，“始觉人间道路长”则透露出诗人对远方亲友或是故乡的思念，楼上之望让他深切感受到人世间相聚与别离的艰辛和距离的漫长。
“碍日暮山青蔟蔟，漫天秋水白茫茫”中，“碍日暮山青蔟蔟”描绘了黄昏时分，山峦在夕阳的映照下显得更加苍翠，这种景象不仅是自然美景的展现，也让人联想到时间流逝带来的无常和感伤。紧接着，“漫天秋水白茫茫”则描绘了广阔的秋水，似乎没有边际，让人感到心胸开阔，但同时也映射出诗人的心境，可能是寂寞或是思念。
“风波不见三年面，书信难传万里肠”表达了诗人长久未能与亲友相见的痛苦，以及书信难以传递于千山万水之中，带来的心绪牵挂。这两句凸显了古代通讯不便利给人们生活带来的困扰和思念之重。
最后，“早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐”则预示着诗人将要启程，返回东方故土的决心。这里的“下峡”、“过瞿唐”都是特定地理位置的指代，它们构成了诗人归途中的一段旅程，也映射出诗人的内心世界：期待安稳平和地完成这次旅行。
整首诗通过对景物的描写，表达了诗人对远方亲友或故乡的深切思念，同时也展示了古代人们对于通讯不便利的无奈，以及对归途的渴望。白居易以其独特的笔法，将这种情感和意境融入自然景物之中，创造了一幅动人心魄的画面。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
水龙吟.过孤山怀林处士
月明仙鹤飞来，孤山山上人吹笛。
一湖云水，两堤烟草，四山花石。
漱雪心清，餐霞肌冷，个人无匹。
便茂陵老去，玉簪殉土，终不上、相如册。
尚有玉梅相识，好姻缘、古今难得。
笑他苏小寻郎，桥畔香车油壁。
菊蕊煎茶，渌波酿酒，陪君苏白。
想天寒、竹里诗魂，可许我、呼而出。