今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
《越人歌》全文
- 注释
- 搴：拔。
搴舟，犹言荡舟。
洲：当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
被：同“披”，覆盖。
訾：说坏话。
诟耻：耻辱。
几：同“机”。
王子：此处指公子黑肱（？－前529年），字子皙，春秋时期楚国的王子，父亲楚共王。
悦：喜欢。
- 翻译
- 今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看得起，不因为我是舟子的身份而嫌弃我，责骂我。
心绪纷乱不止啊，因为能够结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。
- 鉴赏
这首诗是《越人歌》，出自先秦时期，作者无名。这是一首表达对美好事物向往和喜悦之情的诗歌。诗中的“今夕何夕兮，搴舟中流”表现了诗人在一个特别的夜晚里，与心仪的人同坐一船的情景。“今日何日兮，得与王子同舟”进一步强调了这一天的特殊性和喜悦的心情。这里的“王子”可能是指贵族或者理想中的美好伴侣。
诗中“蒙羞被好兮，不訾诟耻”一句，表达了诗人即便面对他人的非议，也不以为耻，因为内心深处的喜悦远超过了外界的评价。这份喜悦之情如此强烈，以至于“心几烦而不绝兮，得知王子”。“山有木兮木有枝，心悦君兮知不知？”最后两句则是通过对自然景物的描写，来比喻内心深处的喜悦情感。诗人将自己的喜悦之情比作山上的树木和它的枝叶，是如此自然而然，无需他人的理解。
总体来说，这首诗通过优美的语言和生动的意象，展现了诗人对美好事物的深切向往和内心的喜悦情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
左名场自泽州至京，使人传语
闲居作赋几年愁，王屋山前是旧游。
诗咏东西千嶂乱，马随南北一泉流。
曾陪雨夜同欢席，别后花时独上楼。
忽喜扣门传语至，为怜邻巷小房幽。
相如琴罢朱弦断，双燕巢分白露秋。
莫倦蓬门时一访，每春忙在曲江头。
光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作…因
昔闻南国容华少，今日东邻姊妹三。
妆阁相看鹦鹉赋，碧窗应绣凤凰衫。
红芳满院参差折，绿醑盈杯次第衔。
恐向瑶池曾作女，谪来尘世未为男。
文姬有貌终堪比，西子无言我更惭。
一曲艳歌琴杳杳，四弦轻拨语喃喃。
当台竞斗青丝发，对月争夸白玉簪。
小有洞中松露滴，大罗天上柳烟含。
但能为雨心长在，不怕吹箫事未谙。
阿母几嗔花下语，潘郎曾向梦中参。
暂持清句魂犹断，若睹红颜死亦甘。
怅望佳人何处在，行云归北又归南。
水调歌头·长记与君别
长记与君别，丹凤九重城。
归来故里，愁思怅望渺难平。
今夕不知何夕，得共寒潭烟艇，一笑俯空明。
有酒径须醉，无事莫关情。
寻梅去，疏竹外，一枝横。
与君吟弄风月，端不负平生。
何处车尘不到，有个江天如许，争肯换浮名。
只恐买山隐，却要练丹成。
水调歌头·富贵有馀乐
富贵有馀乐，贫贱不堪忧。
谁知天路幽险，倚伏互相酬。
请看东门黄犬，更听华亭清唳，千古恨难收。
何似鸱夷子，散发弄扁舟。
鸱夷子，成霸业，有馀谋。
致身千乘卿相，归把钓渔钩。
春昼五湖烟浪，秋夜一天云月，此外尽悠悠。
永弃人间事，吾道付沧洲。
- 诗词赏析