神池泛滥水盈科，仙跸纡徐步辇过。
纵棹洄沿萍溜合，开轩眺赏麦风和。
潭鱼在藻供游咏，谷鸟含樱入赋歌。
寄语乘槎溟海客，回头来此问天河。
《兴庆池侍宴应制》全文
- 注释
- 神池：指神仙居住的池塘，象征仙境。
泛滥：形容水面宽阔。
仙跸：皇帝出行的车驾。
纡徐：缓慢而从容。
步辇：步行乘坐的轻便小车。
纵棹：随意划船。
萍溜：浮萍随水流。
开轩：打开窗户。
麦风：吹拂麦田的风。
潭鱼：深潭中的鱼。
藻：水草。
谷鸟：山谷中的鸟。
含樱：嘴里含着樱花。
乘槎：古代传说中乘木筏出海或遨游星河。
溟海：大海。
天河：古人对银河的称呼。
- 翻译
- 神池水面宽广，波浪满溢，皇帝的车驾缓缓经过。
随意划船，水面与浮萍相接，打开窗户欣赏着和煦的麦风。
潭中的鱼儿在水草间游动，可供人们吟诗作赋，山谷中的鸟儿嘴里含着樱花，歌声悠扬。
我告诉那些乘船出海的人，你们回来时，一定要来这里询问那条天河的故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在兴庆池边举行的宴会，氛围优雅，意境辽阔。开篇“神池泛滥水盈科”即设定了水光潋滟、波光粼粼的景象，"仙跸纡徐步辇过"则透露出宴会中贵族或皇家的尊贵与从容。
诗人在描绘自然景物时，用“纵棹洄沿萍溜合”表达了对水面波光的细腻描写，而“开轩眺赏麦风和”则展示了宴会上观赏麦浪之美的雅致情趣。
接下来的“潭鱼在藻供游咏，谷鸟含樱入赋歌”更是将自然界的生物与文学创作相结合，表现出诗人对大自然的热爱以及创作灵感的来源。
尾句“寄语乘槎溟海客，回头来此问天河”则显得有些遐想联翩，将远方旅行者与天上的星辰联系起来，表达了诗人超脱现实、追求永恒之美的思想情操。
整首诗通过对景物的细腻描绘和对自然界的深刻感悟，展现了唐代宫廷生活的奢华与文人的高雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇雅十首·其四宪古
帝怀永图，治古是宪。四方守臣，惟屏惟翰。
在昔艰难，弗惠训典。跨都连城，高牙以建。
有土有民，肆乃征缮。以息以容，终焉叛涣。
凡今帅臣，狃厥闻见。匪革乱原，曷清多难。
帝告庶邦，式是典彝。元侯显父，戚臣宗支。
正乃封圻，予一人是毗。凡曰附城，罔尔俾之。
畜兵厚赋，靡尔得私。毋凶而国，作福作威。
天子有命，畴敢不祗。子孙承承，唯万世规。
松上老藤
古木已昂藏，长藤亦奇怪。
潜根苍藓中，矫尾青云外。
严严秋霜剥，悠悠夏景晒。
摧残复长养，锻鍊成老大。
蛇蟠筋脉壮，龙死躯壳在。
他时雷破山，大雨洒滂沛。
兹松若变化，无乃遭结襘。
附枝物所患，夺朱古为戒。
何不淬斧斤，诛锄此萧艾。
奉祠城西夜坐苑中即事
乔林翳明星，林缺星粲然。
长江阔咫尺，银河为通川。
爽气浮襟裾，中夜不成眠。
星转毂而西，河逶迤以迁。
惜此嘉景迈，无由驻青天。
万古留此境，谁保金石坚。
徘徊吟华月，更欲随飞仙。