尘缨久欲濯沧浪，今日来游大泽塘。
水似我心心似水，更无一事可商量。
《题瑞岩大泽塘》全文
- 拼音版原文全文
题 瑞 岩 大 泽 塘 宋 /钱 端 礼 尘 缨 久 欲 濯 沧 浪 ，今 日 来 游 大 泽 塘 。水 似 我 心 心 似 水 ，更 无 一 事 可 商 量 。
- 注释
- 尘缨：比喻世俗的束缚或尘世的烦恼。
濯：洗涤。
沧浪：这里指清水，也可象征高洁的境界。
今日：当天，现在。
大泽塘：广阔的湖泊或池塘，象征着自然或宽广的境地。
水似我心：用水的平静比喻内心的宁静。
心似水：心如水一般清澈无杂念。
更无一事：没有任何事情。
可商量：值得讨论或烦恼的事。
- 翻译
- 长久以来都想要洗净世俗的尘埃，今天我来到这大泽塘游玩。
这里的水就像我的心，我的心也如同这水，没有什么事情值得去商议或烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱端礼所作的《题瑞岩大泽塘》。诗中表达了诗人对尘世生活的厌倦和对自然的向往。"尘缨久欲濯沧浪"一句，以"尘缨"比喻世俗的束缚，"沧浪"则象征着清澈的江河，诗人渴望摆脱尘世的纷扰，回归自然。"今日来游大泽塘"，写出了诗人终于有机会来到大泽塘，享受这片宁静的水域。
"水似我心心似水"，通过比喻，诗人将自己的心境与大泽塘的水相映照，表达出心境的清澈和平静，没有世俗的杂念，只有对自然的深深共鸣。"更无一事可商量"，进一步强调了诗人此刻的超然心境，没有任何世俗事务需要烦忧，达到了物我两忘的境界。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对自然的热爱和对心灵净化的追求。
- 作者介绍
-
钱端礼
（1109—1177）杭州临安人，徙台州临海，字处和。钱忱子。以恩补官。高宗绍兴间知临安府，权户部侍郎兼枢密都承旨，经画用楮为币，分为六务，出纳有法。孝宗时符离之役战败，附汤思退倡和议。为淮东宣谕使，入奏诋张浚主战。累进参知政事兼权知枢密院事，谋相位甚急。后以婿邓王立为太子，引嫌提举洞霄宫。起知宁国、绍兴府，因籍人财产至六十万缗，复与祠。卒谥忠肃。有《诸史提要》。朝代：宋
- 猜你喜欢