何郎生事四立壁，心地高明百不忧。
白眼醉来思阮籍，碧云吟罢对汤休。
诸公著力书交上，尺璧深藏价未酬。
空使君如巢幕燕，将雏处处度春秋。
《次韵吉老寄君庸》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 吉 老 寄 君 庸 宋 /黄 庭 坚 何 郎 生 事 四 立 壁 ，心 地 高 明 百 不 忧 。白 眼 醉 来 思 阮 籍 ，碧 云 吟 罢 对 汤 休 。诸 公 著 力 书 交 上 ，尺 璧 深 藏 价 未 酬 。空 使 君 如 巢 幕 燕 ，将 雏 处 处 度 春 秋 。
- 翻译
- 何郎生活简朴，四面墙壁无多余装饰，心地高洁，无所忧虑。
喝醉时他像阮籍那样冷漠无视，吟诵诗歌后与汤休相对无言。
众多朋友尽力推荐他，但他珍视的才学还未得到应有的赏识。
他如同空巢中的燕子，带着幼雏在各处度过春秋时光。
- 注释
- 何郎：指何人，可能是诗人的朋友。
生事：生活方式。
壁：墙壁。
心地：品格。
高明：高尚纯洁。
百不忧：毫无忧虑。
白眼：冷淡的目光。
阮籍：魏晋时期名士，以放荡不羁著称。
碧云：形容清雅的诗篇。
吟罢：吟唱完毕。
汤休：可能指诗人的好友或知音。
诸公：众人，指有影响力的人。
著力：尽力推荐。
书交：书信往来，推荐信。
尺璧：极珍贵的物品，比喻才华。
未酬：未被赏识，未得到回报。
空使君：空有才能的使者。
巢幕燕：比喻漂泊不定的人。
将雏：带着幼鸟。
度春秋：度过岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵吉老寄君庸》。诗中，诗人以何郎为典故，描绘了一个生活简朴但内心高洁的人物形象。何郎四壁无华，却心境宽广，无忧无虑，他的眼神中流露出阮籍般的狂放不羁，吟诵碧云诗后，与好友汤休共享宁静时光。他珍视友情，努力书写交游，但那些珍贵的书籍并未得到应有的价值认同。诗人感慨，即使自己像燕子筑巢般精心呵护友情，也难以避免朋友离散，只能随季节更替，陪伴彼此度过春秋。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对世事变迁的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢