唱得新翻稳贴腔，阿谁能得肯双双。
天宁寺里尊前月，分擘清寒入小窗。
《无题》全文
- 翻译
- 演唱的新曲调音准稳定，谁能寻觅到一对相伴的人呢？
在天宁寺的酒杯前，那轮清冷的月光，洒进小窗中
- 注释
- 唱得：演唱。
新翻：新创作。
稳贴腔：音准稳定。
阿谁：何人，谁。
肯双双：愿意成对。
天宁寺：一座寺庙名。
尊前：酒杯前。
月：月亮。
分擘：洒落。
清寒：清冷。
入：进入。
小窗：窗户。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而温馨的画面。诗人以歌唱为引子，赞美了歌声的新鲜动听和和谐稳定，似乎在寻找那个能与之共鸣、共享这美妙时刻的知音。"阿谁能得肯双双"表达了诗人对伴侣的期待，希望有人能理解并共享这份清冷中的温暖。
接着，诗人将视线转向天宁寺，寺中的明月洒下清寒的光辉，透过窗户照进室内，营造出一种宁静而孤寂的氛围。这句诗富有禅意，月亮不仅象征着时光的流转，也暗示了诗人内心的孤独与渴望。
整体来看，这首诗语言简洁，情感深沉，通过音乐、月色和孤独的场景，展现了诗人细腻的情感世界和对陪伴的向往。施宜生作为宋末金初的诗人，其作品往往融入个人的身世之感，这首诗也不例外，流露出淡淡的哀愁和对人与人之间深深情感纽带的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢