黄州终始宋名臣，载世逢时见裔孙。
赐第中宸跻甲等，迁官京寺出殊恩。
文章已复光儒馆，风节应须继祖门。
坚请麾符知有意，聊将慈惠振元元。
《送王彦祖学士守毗陵》全文
- 拼音版原文全文
送 王 彦 祖 学 士 守 毗 陵 宋 /苏 颂 黄 州 终 始 宋 名 臣 ，载 世 逢 时 见 裔 孙 。赐 第 中 宸 跻 甲 等 ，迁 官 京 寺 出 殊 恩 。文 章 已 复 光 儒 馆 ，风 节 应 须 继 祖 门 。坚 请 麾 符 知 有 意 ，聊 将 慈 惠 振 元 元 。
- 注释
- 黄州：地名，指黄冈（今湖北黄冈）。
裔孙：后代子孙。
赐第：皇帝赐给的宅第。
中宸：皇宫。
甲等：最高等级。
迁官：升迁官职。
京寺：京城的官署。
文章：学问和文学才华。
光儒馆：使儒学馆阁光彩照人。
风节：品格和节操。
祖门：祖先的门风。
麾符：军事指挥权。
知有意：有明确的意图。
慈惠：慈爱与仁政。
振元元：提振民生，救助百姓。
- 翻译
- 黄州始终是宋代名臣的故乡，后代子孙在此际遇良时。
他被赐予尊贵府邸位列甲等，京城任职更显特殊恩典。
他的文采重照儒学馆阁，品行应当延续家族的优良传统。
他坚决请求掌管军符，显然有所图谋，姑且以慈爱之心提振百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为他的族人王彦祖学士赴任毗陵（今江苏常州）所作的送别诗。诗中赞扬了王彦祖作为宋朝名臣的后代，不仅在朝廷中获得了极高的荣誉和特殊恩典，如被赐予甲等宅邸并晋升至京寺要职，显示出家族的荣耀和皇帝的信任。苏颂认为王彦祖的文章才华能够光耀儒学馆阁，同时也期待他能继承家族的优秀风范和节操，以公正仁慈的态度治理地方，造福百姓。诗中表达了对族人的期许和对他的慈惠政策的肯定，体现了深厚的家族情感和对官员德行的重视。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺新郎.题扬州琼花观
试问司花女。是何年、培植琼葩，分来何谱。
禁苑岂无新雨露，底事刚移不去，偏恋定、鹤城抔土。
却怕杏花生眼觑。先廿年、和影无寻处。
遗草木，悴风雨。看花老我成迟暮。
绕阑干、追忆沈吟，欲言难赋。
根本已非枝叶异，谁把赝苗裨补。
但认得、唐人旧句。明月楼前无水部。
扣之梅、梅又全无语。询古柏，过东鲁。