圣主垂衣坐九重，不才假守劝农功。
周家永命由忠厚，汤后存心在困穷。
安得田租成岁减，且将人事兆年丰。
守宰监州民最近，相期清白绍家风。
《真如劝农二首·其一》全文
- 注释
- 圣主：指皇帝。
垂衣：帝王不亲自治理政务。
九重：指皇宫深处。
不才：自谦之词，指自己才能不足。
假守：暂时代理。
劝农功：鼓励农业生产。
周家：指周王朝。
永命：永久的国运。
忠厚：忠诚和宽厚。
汤后：商汤之后，代指贤明君主。
困穷：困苦贫穷。
田租：农民向政府缴纳的土地税。
岁减：逐年减少。
人事：人的努力和治理。
兆年丰：预示着长久的丰收。
守宰：地方长官。
监州：监督州县事务。
民最近：与民众关系密切。
清白：廉洁。
绍：延续。
家风：家族的传统美德。
- 翻译
- 圣明君主身着朴素坐在深宫中，我这个无能之辈暂代职责致力于农事劝导。
周朝的长久国运源于忠诚和宽厚，商汤王的仁心在于体恤百姓疾苦。
如何能让田租每年减少，只愿人事努力带来长久的丰收。
地方官员监管州县，与民众关系亲近，期待清廉之风延续家族传统。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位圣明的君主坐在高高的宫殿中，关心国事，虽然不才但仍旧努力地鼓励农民勤奋耕作。诗中的“周家永命由忠厚”表达了对古代周朝长久统治的赞扬，认为是因为其忠诚和宽厚的品德。而“汤后存心在困穷”则是说商汤王虽然处于困难之中，但仍旧保持着一颗仁慈的心。
诗人通过“安得田租成岁减，且将人事兆年丰”表达了对未来美好愿景的憧憬，希望能减少农民的税赋，让他们能够享受到每年的丰收和长久的和平。最后，“守宰监州民最近，相期清白绍家风”则是诗人对于地方官员的期望，希望他们能够近距离关注百姓，保持清正廉洁，以此来继承和发扬家族的美好传统。
整首诗通过对君主、古代圣王及地方官员的描写和寄予，展现了诗人对于理想社会状态的向往，以及对农业生产重要性的认识。同时，也反映出诗人希望通过减轻农民负担来实现国家长治久安的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢