霭霭祥云辇路晴，传呼万岁杂春声。
蔽亏玉仗宫花密，映烛金沟御水清。
珠蕊受风天下暖，锦鳞吹浪日边明。
从容乐饮真荣遇，愿赋嘉鱼颂太平。
《和御制赏花钓鱼二首·其二》全文
- 注释
- 霭霭：形容云层浓厚的样子。
辇路：皇帝出行专用的道路。
蔽亏：遮掩亏损，这里指花丛遮挡阳光。
珠蕊：比喻光彩照人的花朵。
锦鳞：形容鱼儿色彩斑斓。
嘉鱼：吉祥之鱼，常用来象征太平盛世。
- 翻译
- 晴朗的天气中，祥云笼罩着皇帝出行的道路，万岁之声与春意融汇。
宫中花簇拥着华美的仪仗，遮挡了部分阳光，御沟的金水在烛光下显得清澈。
风吹过，仿佛带来天下温暖，如明珠般的花朵在阳光下闪闪发光。
皇帝悠然自得地饮酒，这是真正的荣耀时刻，他希望歌颂太平盛世。
- 鉴赏
这是一首描绘春日宴游景象的诗，充满了祥瑞和喜悦之情。开篇“霭霭祥云辇路晴”一句，便展现出一个阳光明媚、祥云缭绕的美好天气，配合着万岁的声音交织成春日欢畅的氛围。
接着，“蔽亏玉仗宫花密”描述了宫廷中的花朵繁盛而私密，仿佛是皇家的秘园。而“映烛金沟御水清”则展示了一幅皇家游宴中，金光灿烂的船只在清澈如镜的御河上缓缓前行的情景。
诗中的“珠蕊受风天下暖，锦鳞吹浪日边明”两句更是将春意与水波相结合，既描绘了春风温暖、花开满径，也描摹出了波光粼粼中透出的阳光。
最后，“从容乐饮真荣遇，愿赋嘉鱼颂太平”表达了诗人在这美好环境中的悠然自得，以及对太平盛世的美好祝愿。整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发，展现了一场皇家春宴的欢乐与祥瑞气氛。
王安石作为北宋时期的政治家、文学家，其作品常常体现着对理想社会状态的向往，这首诗也不例外，它通过对美好生活的描绘，传达了作者对于太平盛世的憧憬。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
满江红
老子当年，饱经惯、花期酒约。
行乐处，轻裘缓带，绣鞍金络。
明月楼台箫鼓夜，梨花院落秋千索。
共何人、对饮五三钟，颜如玉。嗟往事，空萧索。
怀新恨，又飘泊。但年来何待，许多幽独。
海水连天凝望远，山风吹雨征衫薄。
向此际、羸马独骎骎，情怀恶。