临风杪秋树，对酒长年人。
醉貌如霜叶，虽红不是春。
《醉中对红叶》全文
- 拼音版原文全文
醉 中 对 红 叶 唐 /白 居 易 临 风 杪 秋 树 ，对 酒 长 年 人 。醉 貌 如 霜 叶 ，虽 红 不 是 春 。
- 注释
- 临风：面对着风。
杪秋：晚秋，深秋。
对酒：对着酒，饮酒。
长年人：长寿的人，此处指年岁已高的人。
醉貌：醉酒后脸色。
如霜叶：像被霜打过的树叶。
虽红：虽然呈现红色。
不是春：但并不像春天的红叶充满生机。
- 翻译
- 站在秋风中望着远处的树木，对着美酒度过漫长的人生。
醉后的面色如同霜打的树叶，虽然红色却并不像春天那样生机盎然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日饮酒赏景的场景，诗人借此抒发了自己的感慨。"临风杪秋树"一句，设定了诗人的位置是在秋风中望着枫叶之树，"对酒长年人"则透露出诗人独自对饮，感叹时光的流逝。
"醉貌如霜叶"一句，形象地将诗人醉后的容颜比作被霜打过的枫叶，既表现了秋天枫叶的红艳，也暗示了诗人的悲凉情绪。"虽红不是春"则点明了尽管枫叶如火，但已是秋末，不复有春日之繁华。
整首诗通过对比鲜明的意象，表达了诗人对于时光易逝、物是人非的感慨，以及面对美好景致时所产生的孤独与哀愁。白居易以其平实自然的风格，在这短短四句中展现了丰富的情感和深邃的哲理。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
解语花·风销绛蜡
风销绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。
桂华流瓦，纤云散、耿耿素娥欲下。
衣裳淡雅，看楚女纤腰一把。
箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
因念都城放夜，望千门如画，嬉笑游冶。
钿车罗帕，相逢处、自有暗尘遂马。
年光是也，唯只见旧情衰谢。
清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。
解语花·风销焰蜡
风销焰蜡，露浥烘炉。
花市光相射。
桂华流瓦。
纤云散，耿耿素娥欲下。
衣裳淡雅。
看楚女、纤腰一把。
箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
因念都城放夜。
望千门如昼，嬉笑游冶。
钿车罗帕。
相逢处，自有暗尘随马。
年光是也。
唯只见、旧情衰谢。
清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。
尉迟杯·隋堤路
隋堤路。
渐日晚、密霭生深树。
阴阴淡月笼沙，还宿河桥深处。
无情画舸，都不管、烟波隔南浦。
等行人、醉拥重衾，载将离恨归去。
因念旧客京华，长偎傍、疏林小槛欢聚。
冶叶倡条俱相识，仍惯见、珠歌翠舞。
如今向、渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。
有何人、念我无憀，梦魂凝想鸳侣。
玲珑四犯·秾李夭桃
秾李夭桃，是旧日潘郎，亲试春艳。
自别河阳，长负露房烟脸。
憔悴鬓点吴霜，念想梦魂飞乱。
叹画阑玉砌都换。
才始有缘重见。
夜深偷展香罗荐。
暗窗前、醉眠葱蒨。
浮花浪蕊都相识，谁更曾抬眼。
休问旧色旧香，但认取、芳心一点。
又片时一阵，风雨恶，吹分散。
拜星月慢·夜色催更
夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。
竹槛灯窗，识秋娘庭院。
笑相遇，似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂。
水眄兰情，总平生稀见。
画图中、旧识春风面。
谁知道、自到瑶台畔。
眷恋雨润云温，苦惊风吹散。
念荒寒、寄宿无人馆。
重门闭、败壁秋虫叹。
怎奈向、一缕相思，隔溪山不断。
- 诗词赏析