吹香成阵，飞花如雪，不那朝来风雨。
可怜无处避春寒，但玉立、仙衣数缕。
清愁万斛，柔肠千结，醉里一时分付。
与君不用叹飘零，待结子、成阴归去。
《鹊桥仙·其二落梅》全文
- 注释
- 吹香：形容香气四溢。
飞花如雪：比喻花瓣飘落的样子像雪花。
朝来风雨：早晨的风雨。
无处避春寒：没有地方躲避春天的寒冷。
玉立：形容姿态优美。
仙衣：比喻仙子般的衣物。
清愁万斛：形容愁苦深重，如万斛之多。
醉里一时分付：在醉酒中暂时忘却愁苦。
飘零：指生活漂泊不定。
结子：指植物结果实。
成阴：形容树木长大，形成浓密的树荫。
- 翻译
- 香气随风弥漫成阵，纷飞的花瓣如同雪花，怎奈早晨的风雨袭来。
可怜找不到避风挡雨的地方，只有几缕仙衣在寒风中独自挺立。
内心充满千万斛的忧愁，柔肠纠结如千结，只能在醉酒时暂时忘却。
你无需为飘泊的生活叹息，等到果实累累，绿荫成片，我自会回归。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张孝祥的作品，名为《鹊桥仙（其二）·落梅》。从艺术风格和内容来看，这是一首描写春日景色与情感的抒情诗。诗中运用了鲜明、生动的意象，以及细腻的情感表达，展现了作者对自然美景的独特感受和深切的情怀。
开篇“吹香成阵，飞花如雪”描绘出一幅春日里花瓣随风飘落的美丽画面。香气在空中弥漫，花瓣纷飞，如同轻柔的雪花，营造了一种温馨而又略带忧伤的情境。
紧接着，“不那朝来风雨”暗示了对过去某个时刻或事件的回忆和眷恋。这里的“风雨”可能是指某种情感的起伏或者生活中的波折，而作者似乎在表达一种无奈和接受。
“可怜无处避春寒，但玉立、仙衣数缕”则表现了面对突如其来的春日冷风，无处遁藏，只能依靠几件轻薄的衣物（玉立和仙衣）来抵御寒意。这里的“玉立”、“仙衣”不仅是实物，也象征着作者在精神上对于美好事物的向往与追求。
“清愁万斛，柔肠千结，醉里一时分付”中，“清愁万斛”形容了心中的忧虑和思绪如同漫无边际的大海，“柔肠千结”则表达了情感的细腻与复杂。诗人在酒醉之际，试图将这些纷扰的情感一时之间释放出来。
最后，“与君不用叹飘零，待结子、成阴归去”则是一种对未来某种美好事物的期待和向往。这里的“结子”、“成阴”可能是指某种自然现象或者比喻着某种心愿的实现，而“不用叹飘零”表达了一种对美好的珍惜，不愿让其轻易散去。
总体而言，这首诗通过对春日景色的细腻描绘，展现了作者内心的情感波动和对美好事物的追求，同时也流露出一种淡淡的忧郁和无奈。
- 作者介绍
-
张孝祥
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。朝代：宋 字：安国 号：于湖居士 籍贯：简州（今属四川） 生辰：1132年－1169年
- 猜你喜欢
端州文学谢步禹符请安期纯阳王野紫霞四仙秋日同集镜园邻仙楼降长春援笔和馀诗新天两韵且呼馀为前生星使步韵奉酬二首·其一
东望祥光紫气新，翩翩云外降飙轮。
何缘蓬岛来仙客，共道园林有主人。
戛玉敲金相竞爽，笔精墨妙总通神。
前生星使呼还酬，愿洗凡心认旧身。