玄都开秘箓，白石礼先生。
上界秋光净，中元夜气清。
星辰朝帝处，鸾鹤步虚声。
玉洞花长发，珠宫月最明。
扫坛天地肃，投简鬼神惊。
傥赐刀圭药，还留不死名。
《中元日观诸道士步虚》全文
- 注释
- 玄都：道教仙境。
秘箓：秘传的法术书籍。
上界：天界。
秋光：秋天的阳光。
中元：农历七月十五，中元节。
夜气：夜晚的气氛。
星辰：星星。
朝帝处：朝拜天帝的地方。
鸾鹤：神话中的仙禽。
步虚声：轻盈的仙乐声。
玉洞：仙境中的玉石洞府。
花长发：花朵永不凋谢。
珠宫：月亮或仙境中的宫殿。
月最明：月亮最明亮。
扫坛：清扫祭祀坛场。
天地肃：天地间充满敬畏。
投简：献上书简。
鬼神惊：使神灵感到惊讶。
傥：如果。
刀圭药：仙丹。
不死名：永生不朽的名声。
- 翻译
- 在神秘的玄都打开秘籍，向白石先生表达敬意。
天界的秋天景色纯净，中秋之夜空气清新。
星辰簇拥在朝见天帝的地方，仙鹤踏空发出轻盈之声。
玉洞中的花朵常开不败，月宫的光芒最为明亮。
祭祀坛场庄严肃穆，献给神灵的简策令他们震惊。
如果能赐予我仙丹妙药，我将留下永生不朽的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅道教仪式的壮丽画面。诗人以精妙的笔触，捕捉了中元节气清净、星辰璀璨、仙境美景以及道士修行的情形。
"玄都开秘箓，白石礼先生"，表现了道士在神秘的玄都山中，打开秘籍，向尊贵的师傅行礼的情景。这里的“玄都”指的是道教的圣地之一，象征着高深莫测的仙境；“秘箓”则是道教的经典或秘笈，代表了道法和知识的传承。
"上界秋光净，中元夜气清" 描绘了一个清澈明净的秋夜景象。中元节，又称为七月半，是中国古代的一个传统节日。在这个时候，夜晚的空气格外清新，星辰璀璨，仿佛连通天界与人间。
"星辰朝帝处，鸾鹤步虚声" 展现了道士们在夜幕中，对着帝所朝拜的情景。“星辰”象征着宇宙的奥秘和永恒；“鸾鹤”则是古代传说中的神鸟，代表着道家追求长生不老的理想。
"玉洞花长发，珠宫月最明" 描绘了一幅仙境的美丽景象。“玉洞”、“珠宫”都是仙界的装饰词汇，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往；“花长发”则可能是指道士在修炼过程中所获得的一种特异之气或神态。
"扫坛天地肃，投简鬼神惊" 描绘了一场庄严而又神秘的仪式。道士在进行某种祭祀或召唤鬼神的活动时，扫清祭坛，使得天地肃穆，连鬼神都为之震惊。
"傥赐刀圭药，还留不死名" 表现了道教追求长生不老的主题。“傥赐”可能是指道士在仪式中获得某种仙丹或灵药；“刀圭”是一种古代医疗器械，亦可象征道家的养生之术；“还留不死名”则表达了诗人对长生不老的向往，以及通过修炼而获得永恒生命的愿望。
整首诗充满了浓郁的神秘色彩和仙境美景，展现了道教文化中的宗教仪式、宇宙观念以及追求长生不老的主题。
- 作者介绍
-
殷尧藩
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。朝代：唐 籍贯：浙江嘉兴 生辰：780—855
- 猜你喜欢
沁园春.病中作
荆棘余生，忧来百端，病亦戏予。
忆髫年羸弱，时亲药裹，名场毷氉，空逐公车。
门荫除官，牵丝黄绶，窃禄东都十载余。
因风便，便频登启事，渐即康衢。乘边竞重储胥。
愧曲突徙薪计尚疏。
笑鸥波浩荡，几同传舍，蠹鱼纠结，又校官书。
少也多愁，老而善病，七十光阴过隙驹。
酸甜味，倘逢人巧算，细与乘除。
买陂塘·其一重阳后，浣桐挈子女之连城，寄赠
甚匆匆、轻舟催发，蒲帆远影天际。
宵呼比户相惊苦，离乱眼中何世。谁左计。
恁萸菊良辰，斝酒何曾醉。遐征为底。
剩千里将雏，灯前抚顶，骨肉自温慰。荒冈外。
野水颓云一带。乡关回望迢递。
西风黄叶同飘泊，那解秋人离思。休寄慨。
祗旅箧无书，何以消闲晷。并愁觅睡。
放客梦皋兰，吟消孤月，倚枕听边吹。
疏影
罗衣乍索。有暮愁几许，常负游历。
一舸来时，云叶吹凉，湖阴自起渔笛。
香红不断微波远，但望极、江南江北。
早片蓑、约去菭矶，更压冷烟荒碧。
犹记菰浦倦梦，暝香澹似雨，飞上词笔。
却怨西风，十载飘零，此意浑如残菂。
何时一问鸥边路，怕落尽、渐成秋色。
恁朗吟、夜壑归来，忍说那人消息。