放竹近轩窗，地方中对床。
非贪起居适，乐是话言长。
已解萧骚味，仍忧摆撼伤。
去君才数驿，忆弟更他乡。
《雨夜怀明叔并忆成父》全文
- 拼音版原文全文
雨 夜 怀 明 叔 并 忆 成 父 宋 /赵 蕃 放 竹 近 轩 窗 ，地 方 中 对 床 。非 贪 起 居 适 ，乐 是 话 言 长 。已 解 萧 骚 味 ，仍 忧 摆 撼 伤 。去 君 才 数 驿 ，忆 弟 更 他 乡 。
- 翻译
- 把竹子放置在窗户附近，两张床相对而设。
并非只为了生活舒适，而是享受长久交谈的乐趣。
已经能品味到孤独寂寞，但仍怕风吹竹动带来的伤感。
离开你才几个驿站远，想起弟弟又在异乡。
- 注释
- 放：放置。
竹：竹子。
轩窗：窗户。
对床：相对的床。
非贪：并非只为了。
起居适：生活舒适。
乐：乐趣。
话言长：长久交谈。
解：理解。
萧骚味：孤独寂寞的感觉。
摆撼：风吹竹动。
伤：伤感。
去君：离开你。
才数驿：才几个驿站。
忆弟：想念弟弟。
他乡：异乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人将竹子放置在轩窗附近的情景，竹子与床相对，看似寻常的居住安排却蕴含深意。诗人并不只是为了舒适的起居，而是享受与朋友长谈的乐趣。他能品味到竹子带来的清雅与寂寥（萧骚味），同时也担忧风雨会对其造成损伤。诗中流露出对远方友人明叔的思念，以及对已故父亲的怀念，因为此时诗人自己身处异地，离家遥远。整首诗情感真挚，寓情于物，表达了深深的友情和亲情纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日过陈孟敷书馆写画诗
廛居城北苦湫隘，况复维时当九夏。
黄埃飞扬盈坐隅，南薰不到庭轩下。
清晨远策偶寻幽，来访陈蕃读书舍。
竹树萧森风满林，图史纷纭签绕架。
窗前研具颇幽洁，侍右童生亦闲雅。
烹茶扫榻固相延，拂拭溪藤需小画。
嗟余尘垢久填臆，欲写溪山未能暇。
对此襟怀始觉清，何吝当轩恣挥洒。
含豪濡墨起云烟，千岩万壑生虚籁。
一幅都无半日成，持向高堂便宜挂。
君家舅氏严昌翁，偶来见之忽惊差。
贤甥珍重即相惠，邀我题诗继三榭。
坐久吟成兴欲阑，林稍远见斜阳下。
明朝有意更来寻，仍与君家了清债。