百尺青梧桐，下有寒泉井。
分明古镜中，照见梧桐影。
朝汲水花清，暮汲水花冷。
愿持沆瀣杯，远寄蓬山顶。
《古井》全文
- 注释
- 百尺：非常高。
青梧桐：青翠的梧桐树。
寒泉井：清凉的深井。
分明：清晰可见。
古镜：古老的镜子。
梧桐影：梧桐树的倒影。
朝：早晨。
水花：井水的涟漪。
清：清澈。
暮：傍晚。
冷：寒冷。
愿持：希望拿着。
沆瀣杯：古代传说中的仙酒杯。
蓬山顶：蓬莱山，神话中的仙山。
- 翻译
- 高大的青梧桐树下，有一口清凉的深井。
如同古老的明镜般清澈，能映照出梧桐的倒影。
早晨汲取的井水泛着清波，傍晚汲取的井水带着寒意。
我希望能拿着盛满沆瀣美酒的杯子，把它寄到遥远的蓬山之巅。
- 鉴赏
这首诗名为《古井》，是宋代诗人郑獬的作品。诗中以"百尺青梧桐"开篇，描绘了一幅高大梧桐树下的古井画面，给人以清新而幽深的印象。接下来，诗人将古井比喻为明镜，通过"分明古镜中，照见梧桐影"，形象地表达了井水清澈如镜，能映照出梧桐树的倒影，暗示了井水的宁静与透明。
"朝汲水花清，暮汲水花冷"两句，进一步描绘了井水的特性，早晨汲取的井水带着清凉，傍晚则显得有些冷冽，展现了时间的流转和水温的变化。最后，诗人借"愿持沆瀣杯，远寄蓬山顶"表达了自己的愿望，希望能用这井水装满杯子，遥寄给高山之巅的朋友，寓意着对远方亲朋的思念和友情的珍视。
总的来说，这首诗以井水为线索，寓情于景，表达了诗人对古井的赞美以及对远方的深深挂念，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢