清光秀发水云乡，不见骚人意未降。
风压柳梢低酒舍，月移松影上僧窗。
山泉涨起潮三尺，野老钓归鱼一双。
更待练光斜趁日，坐看金斗熨秋江。
《洗心堂》全文
- 拼音版原文全文
洗 心 堂 宋 /曹 翊 清 光 秀 发 水 云 乡 ，不 见 骚 人 意 未 降 。风 压 柳 梢 低 酒 舍 ，月 移 松 影 上 僧 窗 。山 泉 涨 起 潮 三 尺 ，野 老 钓 归 鱼 一 双 。更 待 练 光 斜 趁 日 ，坐 看 金 斗 熨 秋 江 。
- 翻译
- 清澈的月光洒在水云缭绕的地方，诗人的思绪却仍未平息。
微风吹过，柳枝低垂，轻拂过酒馆屋檐，月光移动，照在僧人的窗户上。
山间的泉水仿佛涨潮般涌出，老者钓得一尾鱼满载而归。
等到月光斜照，趁着夕阳余晖，静坐观赏金色的北斗星映照在秋江之上。
- 注释
- 清光：清澈的月光。
秀发：形容月光如秀发般柔美。
酒舍：酒馆。
僧窗：僧人的窗户。
潮三尺：形容泉水上涨如同潮水。
野老：乡村老人。
金斗：指北斗七星中的斗宿，这里象征金色的光辉。
熨秋江：形容月光温暖地照在江面上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面，以"清光秀发水云乡"起笔，展现出月光如水、云雾缭绕的乡村景象，给人以清新脱俗之感。诗人通过"不见骚人意未降"表达了对古代文人墨客情怀的追慕，暗示自己也在寻求一种超然物外的心境。
接下来的两句，"风压柳梢低酒舍，月移松影上僧窗"，细腻地描绘了夜晚的微风轻拂、柳枝低垂以及月光穿过松林洒在僧人的窗户上，营造出静谧而禅意的氛围。山泉仿佛随着月色涨潮，"山泉涨起潮三尺"这一比喻生动形象，显示出自然的韵律与诗人心境的共鸣。
"野老钓归鱼一双"则描绘了田园生活的恬淡，一位老者悠然垂钓，满载而归，画面和谐宁静。最后两句"更待练光斜趁日，坐看金斗熨秋江"，"练光"指皎洁的月光，"金斗"是北斗星的别称，诗人期待着月光斜照，直至日出，静观北斗星映照秋江，流露出诗人对自然美景的深深沉醉和对生活的闲适态度。
总的来说，曹翊的《洗心堂》以月夜乡村为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，传达出诗人超然物外、追求心灵净化的意境，展现了宋代士人的审美情趣和生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜飞鹊.嘉兴晓发
前江月初上，喧动邻舟。渔火远映津楼。
从来客睡不曾着，况听旅雁啾啾。
征衫露华暗满，恨孤身冲晓，衰鬓惊秋。
吴歌欸乃，动离情、一样声柔。
宛转寒溪数里，回首见孤城，宿雾徐收。
遥忆兰闺昨夜，残灯欹枕，也恁閒愁。
苦无消息，拟缄书、又怕沉浮。
奈鸳鸯湖水、再三嘱付，不肯西流。
墨君女史鹤友七姊小姑也墨君今殁十年矣有自书诗一纸存余处即忆鹤友作也珍之箧衍有年昨岁鹤友来都向索颇切感故人之旧情钦七姊之友谊且和韵四章同为装池以归诸鹤友·其二
一家风雅忆闺中，鲍妹粱妻才调同。
惆怅芳园联咏地，伤心依旧夕阳红。
寄杜梅溪明府二十韵
夫子东吴秀，闻鸡早着鞭。
诗名原在杜，利器必归燕。
宰著神明号，家藏锦绣篇。
得时惊骥足，振翼羡鸢肩。
郢曲邀君和，穷交倍我怜。
契投今雨外，心折古风前。
商羽欣同调，泥鸿各异天。
长途纡万里，离绪绕三年。
昔去真徒尔，重来亦偶然。
骑驴怀旧刺，坐客叹寒毡。
身枉登千佛，囊羞剩一钱。
行歌经市上，沽酒忆垆边。
海阔萍难合，霜清月自圆。
空悬徐稚榻，谁擘薛涛笺。
彦会期他日，吾门重叱贤。
赏音弦指寂，惜别岁华迁。
台迥才多俊，凫遥令似仙。
宦情如食蔗，慧业欲通禅。
文采留中叶，飞腾卜右蝉。
飘零嗟郑谷，莫笑苦夤缘。
《寄杜梅溪明府二十韵》【清·张问陶】夫子东吴秀，闻鸡早着鞭。诗名原在杜，利器必归燕。宰著神明号，家藏锦绣篇。得时惊骥足，振翼羡鸢肩。郢曲邀君和，穷交倍我怜。契投今雨外，心折古风前。商羽欣同调，泥鸿各异天。长途纡万里，离绪绕三年。昔去真徒尔，重来亦偶然。骑驴怀旧刺，坐客叹寒毡。身枉登千佛，囊羞剩一钱。行歌经市上，沽酒忆垆边。海阔萍难合，霜清月自圆。空悬徐稚榻，谁擘薛涛笺。彦会期他日，吾门重叱贤。赏音弦指寂，惜别岁华迁。台迥才多俊，凫遥令似仙。宦情如食蔗，慧业欲通禅。文采留中叶，飞腾卜右蝉。飘零嗟郑谷，莫笑苦夤缘。
https://www.ahchsz.com/shici/lddlYzNfI8.html