恼人风味冠江南，浪蕊浮花总觉凡。
对此自宜文字饮，不须更倩玉纤掺。
《和周明瞻秋香五首·其三》全文
- 翻译
- 那令人烦恼的风味超越了江南，水面上的浮花浪蕊都显得平凡无奇。
面对这样的景色，自然适合品读诗文，无需再请女子纤手掺酒。
- 注释
- 风味：指独特的、引人注意的特色。
冠：超过，位居首位。
江南：指长江以南地区，这里可能特指某个著名的江南风景地。
浪蕊浮花：形容水面漂浮的花朵，象征短暂或轻浮的事物。
总觉凡：总是觉得平凡。
对此：对着这样的景象。
文字饮：借指读书或欣赏文学作品。
更倩：再请，请求。
玉纤：女子纤细的手指。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《和周明瞻秋香五首（其三）》。从字里行间，我们可以感受到诗人对江南风光的独特情怀以及他超脱世俗、自在享受自然之美的情趣。
“恼人风味冠江南”一句，点出了江南独有的韵味，它不仅是自然景观的盛赞，更隐含着诗人对这个地方深厚的情感。这里的“恼人”，并非负面情绪，而是一种因为美好而难以忘怀的情愫。
“浪蕊浮花总觉凡”则描绘出一幅生动的画面，水上飘逸的落叶与花瓣在波光粼粼中显得平凡无奇，但正是这种平凡之中透露出一种超凡脱俗的意境。诗人似乎在告诫我们，即使是在最寻常的景物中，也能感受到不平凡的美丽。
接着，“对此自宜文字饮，不须更倩玉纤掺”两句，则展现了诗人的高雅与超脱。他不需要过多的修饰和装点，只需静坐于这江南风光之中，用心灵去品味这份美好。这也反映出诗人对文字艺术的追求，他认为真正的文学创作应如同品酒，自然流露而不需矫饰。
总体来说，这首诗通过对景物的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢