岳州西祠从古有，控带洞庭湖之口。
前对隐显明灭之湘山，下接渊沦汹涌之长川。
茫茫白沙连绝屿，淡淡古木蟠苍烟。
昭灵王，左安流，右翠帐，朱幡拥前后。
锯牙虎视森两厢，气骨生狞欲奔走。
我来缆舟日已昏，袍靴跪听祠官言。
伏兴进退如法式，四顾诡谲惊心魂。
平明结束舟将解，叱吸仍闻北风大。
焚香奏酒殊无计，伏渚藏汀姑有待。
二王威神世所传，钤摄鬼怪宾灵仙。
好风相送势不难，舒卷造化须臾间。
波回草动似有意，举棹开帆即千里。
吟诗赏月岳阳楼，买鱼沽酒巴陵市。
《祠二庙之明日未得顺风呈同行》全文
- 拼音版原文全文
祠 二 庙 之 明 日 未 得 顺 风 呈 同 行 宋 /孔 武 仲 岳 州 西 祠 从 古 有 ，控 带 洞 庭 湖 之 口 。前 对 隐 显 明 灭 之 湘 山 ，下 接 渊 沦 汹 涌 之 长 川 。茫 茫 白 沙 连 绝 屿 ，淡 淡 古 木 蟠 苍 烟 。昭 灵 王 ，左 安 流 ，右 翠 帐 ，朱 幡 拥 前 后 。锯 牙 虎 视 森 两 厢 ，气 骨 生 狞 欲 奔 走 。我 来 缆 舟 日 已 昏 ，袍 靴 跪 听 祠 官 言 。伏 兴 进 退 如 法 式 ，四 顾 诡 谲 惊 心 魂 。平 明 结 束 舟 将 解 ，叱 吸 仍 闻 北 风 大 。焚 香 奏 酒 殊 无 计 ，伏 渚 藏 汀 姑 有 待 。二 王 威 神 世 所 传 ，钤 摄 鬼 怪 宾 灵 仙 。好 风 相 送 势 不 难 ，舒 卷 造 化 须 臾 间 。波 回 草 动 似 有 意 ，举 棹 开 帆 即 千 里 。吟 诗 赏 月 岳 阳 楼 ，买 鱼 沽 酒 巴 陵 市 。
- 注释
- 祠：古代祭祀祖先或神灵的场所。
洞庭湖：中国第二大淡水湖。
湘山：位于湖南湘江流域的一座山。
渊沦：深渊沉没。
昭灵王：可能指神话传说中的神祇。
袍靴：古代官员或贵族的服装。
诡谲：奇异而难以捉摸。
焚香：点燃香料以示敬意。
伏渚：停船于水中小洲。
二王：可能指两个具有威望的神灵。
舒卷：形容自然现象的变化。
岳阳楼：中国古代名楼，位于湖南岳阳。
巴陵市：古代地名，今岳阳市。
- 翻译
- 岳州西祠自古以来就有，掌控着洞庭湖的入口。
前方是对着时隐时现的湘山，下方连接着深沉汹涌的长江。
广袤的白沙连绵岛屿，淡淡的古木环绕着苍茫的烟雾。
昭灵王，左边是安宁的水流，右边是翠绿的帷帐，红色旗帜簇拥在前后。
两侧的锯齿状虎视眈眈，气势凶猛仿佛要奔跑。
我来系船时天色已晚，穿着袍靴跪听祠庙官员的话。
伏地起立的动作遵循规矩，环顾四周惊奇心魂摇曳。
黎明时分准备启程，呵斥声中仍能听到强劲的北风。
点燃香烛献酒却无计可施，只能暂时停泊等待时机。
两位王者的威严世人皆知，镇压鬼怪迎请仙人。
顺风相送并非难事，大自然的变幻就在顷刻间。
波浪回转草丛摇曳似乎有意，扬帆划桨就能驶向千里之外。
在岳阳楼上吟诗赏月，到巴陵市买鱼沽酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了岳州西祠的壮丽景象和古朴气氛，展现了诗人对历史文化的深厚感情。开篇即以“控带洞庭湖之口”勾勒出岳阳楼所在的地理位置，接着通过“前对隐显明灭之湘山，下接渊沦汹涌之长川”描绘了湖光山色的变幻与连绵不绝的江水。诗中还细致地描写了祠庙的情景，如“茫茫白沙连绝屿，淡淡古木蟠苍烟”、“昭灵王，左安流，右翠帐，朱幡拥前后”等，使人仿佛能感受到祠庙的庄严与神秘。
诗中“锯牙虎视森两厢，气骨生狞欲奔走”一句，通过对建筑雕刻的描述，传达出一种力量和生命力。随后，“我来缆舟日已昏，袍靴跪听祠官言”则流露出诗人在日暮时分，对历史文化的尊重与期待。
“伏兴进退如法式，四顾诡谲惊心魂”表现了诗人对祠庙中祭祀活动的观察和内心的震撼。紧接着，“平明结束舟将解，叱吸仍闻北风大”则是对即将离去时刻的描写，以及在北风中的感受。
最后几句“焚香奏酒殊无计，伏渚藏汀姑有待。二王威神世所传，钤摄鬼怪宾灵仙。好风相送势不难，舒卷造化须臾间。”则是诗人对祠庙中祭祀活动的期待，以及对历史文化传承的美好愿景。
整首诗通过对岳州西祠的描写，展现了诗人深厚的文化底蕴和对自然山水的细腻感受，是一篇集观察、描绘与情感表达于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题潘德久所藏杨补之竹梅
竹弟梅兄已可人，老杨笔力更精神。
转庵不用持相恼，买得梅坡入梦频。