我家南溪上，老屋四立壁。
俗子呼不来，巷无车马迹。
公庭有将迎，未免眼青白。
陈徐臭味同，吾获双拱璧。
拂我榻上尘，与君商六籍。
《秋怀五首简陈巽叔徐伯老·其五》全文
- 注释
- 南溪：河流名。
老屋：古老的房屋。
立壁：四面环绕的墙壁。
俗子：庸俗的人。
巷无：小巷里没有。
车马迹：车马往来痕迹。
公庭：官府庭院。
将迎：迎接和送往。
眼青白：形容眼神疲惫。
陈徐：陈旧的风俗。
臭味同：指相同的恶俗。
双拱璧：两块珍贵的玉璧。
榻上：床榻上。
六籍：古代的六部经典书籍。
- 翻译
- 我家位于南溪边，古老的房屋四面环墙。
那些庸俗之人唤不应，小巷里没有车马喧嚣。
官府中人忙于迎来送往，让我眼神疲惫。
陈旧的风俗与恶臭相同，我却得到两块珍贵的玉璧。
我拂去榻上的灰尘，与你共论古籍经书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的田园生活景象。开篇“我家南溪上，老屋四立壁”直接将读者带入了诗人居住的环境之中，给人一种隐逸自在的感觉。“俗子呼不来，巷无车马迹”则表明这里远离尘嚣，世俗之人难以到达，巷弄中更是没有车马经过的痕迹。
接着，“公庭有将迎，未免眼青白”可能是在描写诗人在庭院中的某种情境，或许是在等待着什么，但又带有一丝对现实的不满或无奈。陈徐臭味同，一往深处便是物是人非之感，诗人通过陈旧的器物和过时的香气来表达自己的怀旧之情。
“吾获双拱璧”一句，则像是诗人在这宁静中找到了一种精神上的满足或寄托，拱璧可能象征着某种文化的记忆或者心灵的寄托。而“拂我榻上尘，与君商六籍”则是在这种氛围中，与友人讨论古代典籍，或许是在寻求一种超越时空的精神交流。
整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘，展现了诗人对传统文化的眷恋，以及在宁静生活中寻找心灵寄托的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
促促词
促促复促促，急柱危弦无好曲。
乐日常少苦日多，男耕女桑长不足。
麦方在场绡在轴，里正登门田吏趣。
东邻女儿当窗看，西家阿㜷阑道哭。
閒时输官犹自可，况是兵符急如火。
近闻官家榜村路，运粮多要人夫去。
妾贫犹足备晨炊，不愿身为泰山妇。