彼天子兮尘外镳，登灵台兮意飘飘。
吾君得道兮异于是，不自求兮自逍遥。
《群玉山赋附歌》全文
- 翻译
- 那帝王啊，在尘世之外独步前行，
登上神圣的灵台，心神飘逸无比。
- 注释
- 彼：那。
天子：帝王。
兮：语气词，用于停顿。
尘外镳：在尘世之外独步。
登：登上。
灵台：神圣的高台。
意飘飘：心神飘逸。
吾君：我们的君主。
得道：领悟了真理之道。
异于是：与常人不同。
不自求：不刻意追求。
自逍遥：自然地享受自由。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"彼天子兮尘外镳"中的"天子"指代君王，而"尘外"则象征高洁与超然，"镳"则有光辉闪耀之意，整句表达了对君主的赞美之情。
"登灵台兮意飘飘"中，"灵台"在古代往往指代祭天或观察四方的高台，此处可能象征着一种精神上的高度。"意飘飘"则表现了登临之后的心境，是一种超脱尘世、心旷神怡的状态。
第三句"吾君得道兮异于是"，其中"得道"指的是君主获得了治国安邦的正道，而"异于是"则表明这种得道与众不同，有其独特之处。
最后一句"不自求兮自逍遥"，意在说明君主无需刻意追求什么，因为他已经达到了自然而然、顺应天理的境界。"逍遥"二字，出自庄子，被用来形容一种自由自在、高逸洒脱的生活态度。
整首诗通过对君主与自然和谐共生的描绘，表达了对理想化君主及其治世方式的赞美，同时也反映出了古人对于超越尘世纷扰、达到精神自由境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画
秋江瑟瑟葭苇青，数行朔雁归寒汀。
黄叶飞残树如戟，天风万里开虚明。
乾坤此景信奇绝，遥山正对林间亭。
埽石焚香白鹤舞，临流鼓瑟游鱼听。
中流有客初扬舲，长歌激烈凌高冥。
匏樽五夜载赤壁，铁笛一声浮洞庭。
幽寻奇问各有志，不然肯向洪波经。
挥毫作图图者谁，王维孙子笔意清。
由来意足乃佳画，俗夫指点求真形。
诗成欲借并州剪，与子对面分沧溟。
许由秦地空驰逐，完璧且须归赵卿。