乌臼平生老染工，错将铁皂作猩红。
小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容。
《秋山二首·其二》全文
- 注释
- 乌臼：一种落叶乔木，果实可制染料。
老染工：比喻久经世故或技艺高超的染匠。
铁皂：古代的一种黑色染料。
猩红：鲜艳的深红色。
小枫：小型枫树。
偷天酒：形容小枫仿佛偷取了自然的精华或美酒。
倩：请托，这里指枫树请求。
孤松：独立的松树。
掩醉容：遮掩喝醉后泛红的脸色。
- 翻译
- 乌臼树如同一生的老染工，误将铁皂当成了猩红色的颜料。
一夜之间，小枫树偷饮了天上的美酒，却请来孤独的松树遮掩它喝醉后的红脸庞。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的秋山图景，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受和深刻理解。
"乌臼平生老染工，错将铁皂作猩红。" 这两句诗中的“乌臼”指的是乌臼山，而“老染工”则寓意于时间的长久和经验的积累。在这里，乌臼山似乎成了一位老练的染布工人，它以岁月的沉淀和自然界的色彩为原料，将铁色的石头误认为猩红色的染料。这样的比喻不仅生动地展现了秋天山岭的颜色变化，更寓意着时间对万物的洗礼与塑形。
"小枫一夜偷天酒，卻倩孤松掩醉容。" 这两句诗则以小枫树为主角，描绘了它仿佛在一夜之间偷取了天上的甘露（“偷天酒”），而后又用孤独的松树来掩饰其醉态。这里的小枫和孤松构成了一幅秋夜的静谧图画，它们似乎拥有了人的情感，体现出诗人对自然界生命力的赞美和对自然之神秘的敬畏。
整首诗通过巧妙的比喻和拟人化手法，将观者的思绪引入一个幻想与现实交织的秋山世界，让人仿佛置身于这幅生动的秋景中，感受到大自然的无穷魅力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
从谢仲谦乞猫一首
昔人蚁动疑斗牛，我家奔鼠如马群。
穿床撼席不得寐，齧噬编简连帨帉。
主人瓶粟常挂壁，每饭不肉如广文。
谁令作意肆奸孽，似怨釜鬵无馀荤。
君家得猫自拯溺，恩育几岁忘其勤。
屋头但怪鼠迹绝，不知下有飞将军。
他时生囝愿聘取，青海龙种岂足云。
归来堂上看俘馘，买鱼贯柳酬策勋。
次韵寄酬无言兄颁政二章·其一
凤不出丹穴，姬孔叹且思。
忽来乃为时，不计身安危。
采色炫世眼，鸣声漏天机。
高梧寄孤巢，俯仰反自悲。
矧复鴳雀俦，妒喘如筒吹。
我知盛名下，忧惙甚井眉。
宠辱更事耳，何异秦晋饥。
生身等世间，宁免相贷资。
公乎岂人谋，天特相兹时。
奈何不自量，径欲力撼之。
如我实助喜，良是昔所期。
蜀笺冰不如，忽枉洒兰辞。
三复重太息，无术可肉飞。
要看笔如椽，涂改生民诗。