虐焰熏天，而公以勺水欲救其燎原。
观公之帖，虽久别之一见，亦将以归之时数之自然。
胸中所处者素定，宜其敢于撄豺虺之锋，而吐天下之公言也。
《何恭敏料理帖赞》全文
- 拼音版原文全文
何 恭 敏 料 理 帖 赞 宋 /岳 珂 虐 焰 熏 天 ，而 公 以 勺 水 欲 救 其 燎 原 。观 公 之 帖 ，虽 久 别 之 一 见 ，亦 将 以 归 之 时 数 之 自 然 。胸 中 所 处 者 素 定 ，宜 其 敢 于 撄 豺 之 锋 ，而 吐 天 下 之 公 言 也 。
- 注释
- 虐焰：猛烈的火焰。
熏天：弥漫天空。
公：他，指某人。
勺水：少量的水。
燎原：大火蔓延。
帖：书信。
久别：长时间的分别。
归之时数：回归的时刻和命运。
胸中所处者：心中的想法。
素定：早已确定。
撄：触碰，面对。
豺虺：比喻凶险的人物或情况。
锋：锋芒。
吐：说出。
天下之公言：公正公开的意见。
- 翻译
- 烈火熊熊，他却试图用一勺水去扑灭漫天的大火。
看他的信件，即使长久分离后的一次相见，也如同回归时对自然规律的期待。
他心中早有定见，所以无畏地面对凶险，直言天下大义。
- 鉴赏
这首诗赞扬了何恭敏面对严峻形势，如微小的勺水试图扑灭熊熊烈火般的决心。诗人通过阅读何的文帖，感受到即使在长时间分离后重逢，也能感受到他内心的坚定和对公正的执着。何恭敏胸有成竹，敢于直面危险，直言不讳，展现出高尚的品格。整体上，这首诗是对何恭敏勇敢与公正精神的高度评价。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
木兰花慢.送孙开盛假归，用稼轩韵
桑干河畔路，沙似雪、是还非。
想杖策从军，频年转战，今始成归。金◆。
山南射虎，更淋漓醉墨染弓衣。
白马青丝未了，霜鲈紫蟹空肥。拥麾。
清渭驻全师，落日二陵西。
早一骑黄尘，数声清角，东下旌旗。依稀。
四明狂客，看江湖满地鹧鸪飞。
无那孙郎病骨，不胜玉绕金围。
玉簟凉.七夕有感和其年
十载长安。记如此良宵，团扇抛残。
龙梭初罢织，赴碧落幽欢。
几多钿合蟢子，陈瓜果、乞巧楼前。
惊梦醒，但绛河千尺，云气漫漫。无端。
嫩苔绣瓦，斜月窥窗，妆做秋意阑珊。
去年当此际，正同倚危栏。
定识凉生玉簟，盼鹊驾、不到人间。
天似水，掷泪珠、荷露争圆。
南浦.秋草
野色迥寒芜，冷清清，是处烧痕愁拥。
蝶倦暗魂销，难飞去、瘦影又来荒垄。
黄深翠减，高低一片寒烟笼。
流水池塘，春意冷留取，旧时残梦。
踏青犹记年时，衬马蹄纤软，玉鞭曾控。
远道已凄迷，凉风外、牧笛声声遥弄。
孤丛细袅，芳心暗怯霜华重。
迟暮玉孙归未得，莫遣斜阳西送。