黄鹤悲歌绝，椒花清颂馀。
埃凝写邻镜，网结和扉鱼。
银消风烛尽，珠灭夜轮虚。
别有南陵路，幽丛临叶疏。
《江王太妃挽歌》全文
- 注释
- 黄鹤：神话中的黄色仙鹤，常象征吉祥或仙人乘坐之物。
椒花：花椒的花，这里比喻清香高洁之物。
埃凝：尘埃聚集凝固。
网结：蜘蛛网结成。
风烛：风中摇曳的烛火，比喻生命脆弱或年老将尽。
珠灭：珍珠般的光辉消失。
夜轮：指夜晚，像轮子一样循环不息。
南陵：地名，这里泛指南方的一个陵墓或地区。
- 翻译
- 黄色鹤哀歌声已绝，花椒花清雅颂扬余音。
尘埃凝聚映照邻家镜，蛛网交织和门扉旁鱼影。
银色蜡烛消融风中殆尽，珍珠光辉熄灭夜轮显得空虚。
另有南陵那条道路，幽深小径旁树叶稀疏相临。
- 鉴赏
这首诗是《江王太妃挽歌》，作者是上官仪，生活在隋末唐初之际。这是一首哀悼亡人的挽歌，通过描绘自然景象和使用丰富的意象手法来表达对逝者的深切怀念与哀伤。
“黄鹤悲歌绝”一句以黄鹤的悲鸣作为开篇，设置了一种萧瑟凄凉的氛围。接着“椒花清颂馀”则是通过椒花的清香来烘托出一种超脱尘世的宁静之感。
“埃凝写邻镜”和“网结和扉鱼”两句，分别以镜面上的细微灰尘和窗棂间缠绕的蜘蛛网来象征时间的流逝与孤寂。这些意象都透露出一种对逝者无法挽回的哀愁。
“银消风烛尽”、“珠灭夜轮虚”则是通过蜡烛和夜空中星辰的变化，来比喻光阴的迅速流逝与生命的脆弱无常。这些意象都强化了对逝者的怀念之情。
最后，“别有南陵路，幽丛临叶疏”两句，则是通过描绘一条幽静的道路和稀疏的树木来表达一种离别后的寂寞与哀伤。这里的“南陵路”可能是指向逝者所在之地的一种象征性表示，而“幽丛临叶疏”则是在描绘一幅秋末萧瑟的景象，进一步加深了整首挽歌的情感氛围。
总体而言，这首诗通过对自然界的细腻描写和丰富的意象构建，展现了一种深沉哀悼之情，是一篇哀美兼备的挽歌佳作。
- 作者介绍
-
上官仪
上官仪（608年－665年），字游韶，陕州陕县（今河南陕县）人，唐朝宰相、诗人，才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧，后以进士及第，历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人，常为皇帝起草诏书，并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。龙朔二年（662年），上官仪拜相，授为西台侍郎、同东西台三品。朝代：隋朝 字：游韶 籍贯：陕州陕县（今河南三门峡市陕州区） 生辰：608年－665年
- 猜你喜欢
寿邕州赵守
大厦开朱明，物态丰且硕。
薰弦发新奏，生意转无极。
间气清而和，融结赋有德。
碧梧挺幽干，旷度漫九泽。
富哉学古胸，仁义供服食。
浑朴希世珍，外温而内直。
骅骝开道路，声光日斯赫。
九关通籍初，南来坠双舄。
片心清彻底，杯水饯泥轼。
京兆入幕宾，去天不盈尺。
佳最入聪纩，行行陟文石。
邕为五管雄，地控西南域。
专阃难其人，弄印无以易。
袖却经纶手，天边树牙戟。
猩獠丛篁中，深栖而屏息。
夜月照铜柱，警囊声寂寂。
边人解带卧，危地成乐国。
屏风御墨鲜，早晚来召驿。
愧我朴樕才，潦雾甘远役。
题坐遇知己，孤根费培植。
崧高生申甫，好语諠井陌。
碧油塞云端，阻莫陪贺客。
歌咏淇奥诗，清脩如圭璧。
他年玉班头，苍髯而赤黻。
《寿邕州赵守》【宋·崔与之】大厦开朱明，物态丰且硕。薰弦发新奏，生意转无极。间气清而和，融结赋有德。碧梧挺幽干，旷度漫九泽。富哉学古胸，仁义供服食。浑朴希世珍，外温而内直。骅骝开道路，声光日斯赫。九关通籍初，南来坠双舄。片心清彻底，杯水饯泥轼。京兆入幕宾，去天不盈尺。佳最入聪纩，行行陟文石。邕为五管雄，地控西南域。专阃难其人，弄印无以易。袖却经纶手，天边树牙戟。猩獠丛篁中，深栖而屏息。夜月照铜柱，警囊声寂寂。边人解带卧，危地成乐国。屏风御墨鲜，早晚来召驿。愧我朴樕才，潦雾甘远役。题坐遇知己，孤根费培植。崧高生申甫，好语諠井陌。碧油塞云端，阻莫陪贺客。歌咏淇奥诗，清脩如圭璧。他年玉班头，苍髯而赤黻。
https://www.ahchsz.com/shici/Rd8XHf9ps.html
送人下第归吴
莺老计还失，负书归故乡。
杏园无近路，泽国有高堂。
白鸟迷幽浦，寒猿叫夕阳。
离怀休堕泪，春草正茫茫。
东风第一枝·其二壬戌立春日访梅溪，雨中同赋
烧色回青，冰痕绽白，娇云先酿酥雨。
纵寒不压葭尘，应时已鞭黛土。
东君入夜，怕预恼、诗边心绪。
意转新，无奈吟魂，醉里已题春句。
香梦醒、几花暗吐。绿睡起、几丝偷舞。
酒醅清惜重斟，菜甲嫩怜细缕。
玉纤彩胜，愿岁岁、春风相遇。
要等得、明日新晴，第一待寻芳去。