尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫赞仲尼。
大事既去止可叹，皇纲已坠如何追。
由兹春秋无义战，所以定哀多微辞。
绝笔获麟之一句，尧夫非是爱吟诗。
《首尾吟·其三十八》全文
- 注释
- 尧夫：指欧阳修，北宋文学家。
仲尼：即孔子，儒家创始人。
大事：指重要的历史事件。
皇纲：古代指皇帝的统治秩序。
春秋：古代编年体史书，这里代指历史。
义战：遵循道义的战争。
定哀：《春秋》中的哀公，此处借指《春秋》的记载。
微辞：含蓄、委婉的言辞。
绝笔：指完成的最后一笔，这里指写作的终结。
获麟：《春秋》记载的鲁哀公十四年，麒麟出现被认为是祥瑞，但也是《春秋》的终结。
- 翻译
- 欧阳修并非只是爱好吟诗，诗是他赞美孔子的方式。
重大事件已经过去只能感叹，皇权衰落又怎能挽回。
因此那个时代的战争失去了道义，所以《春秋》中的哀歌多含委婉言辞。
他在诗中写下‘绝笔获麟’这一句，再次强调他并非仅是爱好吟诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟》第三十八首，主要通过诗人尧夫（邵雍的号）的口吻，表达了对历史变迁和道德沦丧的感慨。首句“尧夫非是爱吟诗”看似平淡，实则揭示了诗人并非单纯喜好诗歌创作，而是借诗言志，以诗为载体来表达深沉的思想。
接下来的诗句“诗是尧夫赞仲尼”，表明诗人通过诗歌赞美孔子，暗示对儒家伦理的推崇，同时也暗含对现实社会中道德沦落的批评。诗人指出，“大事既去止可叹，皇纲已坠如何追”，意指重要的历史事件已经过去，无法挽回，国家纲常的败坏令人叹息，却又无从追寻解决之道。
“由兹春秋无义战，所以定哀多微辞”进一步阐述，诗人认为自春秋时期以来，战争失去了道义，导致诗文中充满了哀叹和隐晦的言辞，反映出诗人对于乱世的忧虑和对和平的渴望。
最后，诗人以“绝笔获麟之一句，尧夫非是爱吟诗”作结，强调自己写这首诗并非单纯为了吟咏，而是借“获麟”这一典故（麒麟出现被视为祥瑞，但此处可能寓指乱世之象），传达出对时局的深深忧虑和对理想社会的向往。
总的来说，这首诗通过个人的诗歌创作，寓言历史与现实，展现了诗人对社会道德衰颓的深刻反思和对理想秩序的追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢