恭惟火正，自陶唐氏。邑于商丘，配食辰祀。
有功在民，有德在位。敢替典常，惟恭奉币。
《纳火祀大辰十二首.商丘宣明王位奠币用《嘉安》》全文
- 注释
- 火正：古代对火神的尊称。
陶唐氏：传说中的远古部落首领。
邑：都邑，国都。
商丘：地名，在今河南省商丘市一带。
配食辰祀：与辰日（农历每月初七、初八）的祭祀仪式一同供奉。
有功在民：对人民有功绩。
有德在位：在位者品德高尚。
敢替典常：敢于替代或遵循常规。
惟恭奉币：恭敬地奉献祭品。
- 翻译
- 尊崇那火神，自古陶唐氏时代起。
选定商丘为都邑，与辰日祭祀共享香火。
- 鉴赏
此诗描绘的是古代祭祀之盛况，通过对历史的回顾和现实的展现，表达了对先祖功德的崇敬与怀念。首句"恭惟火正"揭示了祭祀活动的隆重肃穆，"自陶唐氏"则是对远古传统的追溯，显示出诗人对于历史文化传承的尊重和认同。
"邑于商丘"指的是祭祀地点在商丘，这里不仅是一个具体的地理位置，也象征着古代文明的发源地。"配食辰祀"则展示了祭祀活动中供品的丰盛与祭祀对象的神圣。
接下来的两句"有功在民，有德在位"，分别强调了先祖对人民所做出的贡献和其在职位上的德行，这些都是诗人认为值得后世纪念并致敬的地方。"敢替典常"表达了一种勇于担当、继承古礼的决心，而"惟恭奉币"则是对这种态度的具体体现，即以恭敬之心来进行祭祀，奉上供品。
整首诗通过对历史和传统的回顾，以及对先祖功德的崇敬，展现了古人对于祭祀活动的重视以及对文化传承的认同。同时，这也反映出诗人个人对于责任与使命的认识，体现了一种深厚的历史意识和民族情感。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
题东坡定惠院寓居月夜偶出及次韵前篇二诗草稿真迹即用其韵·其二
清溪相送来黄州，侨寓城南恰春夜。
惊魄乌台缧绁边，闲心狮座幡幢下。
铁拄杖瘦信步携，药玉船深尽清泻。
蔬饭六时分供养，竹梅一院联朋亚。
枯形瘁色固世弃，美景良辰宝天借。
梦里妻孥月缺圆，镜中须鬓花开谢。
回头富贵总浮沤，放眼乾坤真传舍。
苦则能全当道李，佳须渐入堆盘蔗。
有田不去岂非顽，来日无多更堪怕。
展公剩墨识公心，渔樵杂处何妨骂。
田园杂诗·其一
田邻联一心，伐鼛赴私役。
负耒趋南畴，挟锸走下泽。
计日耦耘耔，互为主与客。
白笋供朝餐，紫姜充晚食。
良苗仰天功，人事不堕绩。
长虑夏秋交，旱苦旬朔剧。
桔槔叫饥鸿，禾状有得色。
归涂含多欣，缓步濯溪碧。
水去桥下鸣，月来树颠白。
洗酌坐广庭，满意即为适。