斯文准乾坤，作者难屈指。
我从李郭游，知有徐孺子。
春风橘洲前，白月太湖尾。
怀哉来无期，玉唾炯在纸。
去年识仲氏，何啻空谷喜。
合并忽自天，颠倒见底里。
维君天下士，竹箭东南美。
胡不在石渠，诸公当料理。
千岩今林宗，泉石助风轨。
示疾不下堂，有句高八米。
此老笔砚交，诚斋古元礼。
毫端洒秋露，去国词愈伟。
属闻都门别，回首即桑梓。
独怜苕溪上，垂榻俟行李。
烟波肯寻盟，归棹为君舣。
《呈徐通仲兼简仲锡》全文
- 注释
- 斯文：指文雅的才情。
准乾坤：形容无比广阔。
李郭：泛指当时的知名人士。
徐孺子：指有德才的人。
春风橘洲：春天的橘洲景色。
玉唾：比喻珍贵的文字。
仲氏：姓仲的人。
石渠：古代皇家藏书之处。
风轨：风范和准则。
示疾不下堂：病重仍坚持不下床。
诚斋：南宋诗人杨万里号。
去国：离开国家或故乡。
桑梓：家乡。
- 翻译
- 他的才华如同天地般广阔，无人能出其右。
我曾与李郭等人一同游历，那时就认识了徐孺子。
在春风中漫步橘洲之前，欣赏着太湖尾部的皓月。
遗憾的是，他的到来没有定期，但他的才情如明珠般清晰可见。
去年结识仲氏，犹如在空谷中遇见知己，让我欣喜。
突然的相聚仿佛从天而降，让我对他的了解深入骨髓。
他是当世的杰出人才，如竹箭般优美，东南之地无人能及。
他本应在石渠那样的学术圣地，但未能如愿。
如今的他身处千岩之中，泉水岩石激发了他的风范和志向。
他病重仍不下床，诗篇却高洁如山，字句间充满力量。
这位老者与笔墨相伴，如同古代的诚斋先生和元礼一样。
他的笔下流淌着秋天的露珠，离国后诗词更加雄浑壮丽。
听说在京都分别，回头望去，家乡已在眼前。
特别怀念他在苕溪边的日子，榻边等待他的归来。
烟波浩渺中，我期待与他重聚，为他停泊归舟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜夔对友人徐通仲和仲锡的敬仰与怀念之作。诗中称颂徐通仲学识深厚，如同天地间的至理，才华出众，堪比李郭之流，又提及他在橘洲春风中、太湖月色下的风采。诗人感叹与他们的交往如同空谷逢喜，相聚的缘分仿佛从天而降，揭示了徐通仲的高尚品格和才情。
诗中还提到徐通仲是天下名士，如竹箭般坚韧且优美，本应在朝廷石渠顾问，但诗人希望朋友们能帮助他实现这一理想。徐通仲虽身患疾病，仍坚持学问，其诗句高洁，犹如秋露般清新。诗人回忆与他们在都门的离别，感慨万分，想象徐通仲在苕溪边等待他的归来，期待能一同泛舟烟波，重续友情。
整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对徐氏兄弟的钦佩，也寄托了深厚的友情，展现了姜夔对文人雅士的敬仰和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
宴清都.咏宋人大食瓷茶杯
犹带鲸波冷。遥天色，断云微露清影。
玻璃质脆，盈盈不类，汝哥官定。
曾随月叶金书，烦赤罽、拳须管领。
而今作、承露铜盘，仙人泪滴犹剩。
思量紫袖昭容，白头阿监，深夜调茗。
松涛罢响，流泉淡注，碧梧银井。
那堪回首天上，空暗忆、龙团凤饼。
伴高斋、潇洒琴樽，小窗日永。
金缕曲.吴庶宁七十索词，书以寿之
旷达如君几。几曾夸、乌衣列戟，向来门第。
咫尺樊笼偏谢却，裹足软红尘里。
应自信、筹之熟矣。
惟有闲身消受得，第二泉、如镜山如绮。
判岁月，此中寄。人生适意为佳耳。
莫空过、持螯时节，听鹂天气。
茶局纵横纱帽侧，一笑纷纷斗蚁。
那更觅、参同真契。
辛苦还丹兼辟谷，总输君、独悟长生理。
看玉树，绕阶起。
贺新郎.为侍禦杨琢庵题像
野鹤昂藏意。是当年、弹文柱后，杨球司隶。
骢马连钱霄汉上，骑出五侯争避。
谁通道、蛾眉见忌。
飘泊东南天地外，长五湖、不待官家赐。
逢醉尉，防其詈。虎头妙笔真无二。
写元龙、豪举不似，三闾憔悴。
历遍九州夷险路，惟有醉乡堪寄。
更许我、入林把臂。
二八婵娟弹锦瑟，傅尊前、暂阁英雄泪。
歌既阕，唾壶碎。
- 诗词赏析