千载遗踪一窖尘，路傍耕者亦伤神。
祖龙算事浑乖角，将谓诗书活得人。
《焚书坑》全文
- 注释
- 遗踪：指写在竹简、丝绢等上的诸子百家的书籍。
一窖尘：一坑尘土。
祖龙：指秦始皇。
乖角：机灵聪明。
- 翻译
- 千年留下的书籍，被烧成一窖灰尘，路旁种田的农民也感到很伤神。
秦皇计算事务真是机灵聪明，以为人们读书多，就能活得比别人好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、文化毁灭的悲凉景象。"千载遗踪一窖尘"，意指悠久年华流逝后，只留下些许尘埃作为往事的痕迹；"路傍耕者亦伤神"，则表现了路过此地的农夫也会因历史的断裂而感到心痛。"祖龙算事浑乖角"中的“祖龙”指代古代圣王，他们制定礼仪制度，如同天上的北斗星（祖龙）一样，精确无误；"将谓诗书活得人"，则是在说如果不是因为这些诗书的存在，人们几乎要被历史的迷雾所困。
整首诗通过对古代典籍的记忆和现实生活中普通人的情感联结，表达了诗人对于过去文化灿烂成就的怀念，以及面对文化毁灭的无奈与哀伤。同时也暗示，即便是在物是人非的年代里，只有文学作品能够让人们的心灵得到解脱和救赎。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
鹰鸡行
白日中庭忽风过，鹰攫鸡雏半空堕。
谁家失之无处寻，家奴拾得如拳大。
毛血淋漓殊可伤，性命幸脱饥鹰肠。
山妻丁宁勤喂饲，爱护真如孤凤凰。
锦毛渐长双冠耸，可爱花阴斗时勇。
我虽老馋不尔烹，留取年年作雏种。
七夕吟同张士行赋
银河迢迢向东注，玉女盈盈隔秋渚。
金梭飞飞掷烟雾，织作青鸾寄幽素。
青鸾织成不飞去，仙郎脉脉愁无语。
无语相望朝复暮，白榆摇落成秋树。
藕花香冷鸳鸯浦，天上银桥宝车度。
风清蕊殿开瑶户，云屏雾褥芙蓉吐。
经年香梦遥相许，一夕离肠为郎诉。
羿姬妒人留不住，天鸡角角扶桑曙。
龙巾荏苒啼红露，乱点云开逗飞雨。
伯劳西飞燕东翥，河乾石烂愁终古。
翠楼乞巧娉婷女，镜里青螺扫眉妩。
博山沈烟袅双缕，不识人间离别苦。