学省非簿领，卧痾常闭关。
雨馀楼阁静，风晚鸟乌还。
赏逐四时改，心安一味閒。
古人虽已往，不废仰高山。
《呻吟斋睡起五首呈世弼·其二》全文
- 注释
- 学省：古代官署，负责选拔官员和管理文卷。
簿领：官府文书、簿册。
卧痾：卧病在床。
闭关：闭门不出，避免与外界接触。
雨馀：雨后。
楼阁：高大的建筑物。
静：安静。
风晚：傍晚的风。
赏逐：随着...而变化。
四时：四季。
心安：心境安定。
一味：单纯，单一。
閒：闲适。
古人：古代贤人。
虽：虽然。
已往：已经离开人世。
不废：不会废弃。
仰高山：仰慕他们的高尚品质。
- 翻译
- 我不再担任官职处理文书，病痛缠身常常紧闭门户。
雨后楼阁显得格外宁静，傍晚时分鸟儿归巢，鸦雀无声。
欣赏景物随四季变换，心境安宁只求悠闲自在。
尽管古人已经离去，但他们的精神仍让我仰望高山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《呻吟斋睡起五首呈世弼(其二)》。诗中，黄庭坚以个人的生活状态和心境为描绘对象，展现了学省（官署）生活中不同于常规簿领工作的闲适与宁静。
首句“学省非簿领”表达了诗人对日常公务的超脱，暗示他并非仅仅局限于文书工作。接着，“卧痾常闭关”描述了诗人因病而常常静养，仿佛自我封闭在居所之中。这两句体现了诗人对疾病和繁琐事务的疏离态度。
“雨馀楼阁静”通过描绘雨后楼阁的寂静，进一步渲染出一种清幽的氛围，显示出诗人对自然环境的欣赏和内心的平静。“风晚鸟乌还”则描绘了傍晚时分，鸟儿归巢的景象，寓言着诗人渴望回归自然和内心的安宁。
“赏逐四时改，心安一味閒”表达了诗人随季节更替而调整生活节奏，享受闲适生活的乐趣，心境平和，不被外界琐事所扰。最后两句“古人虽已往，不废仰高山”，诗人以高山为榜样，表达对古代贤人的敬仰，即使身处当下，仍不忘追求高尚的品格和精神境界。
总的来说，这首诗以个人的日常生活为背景，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，以及对古代圣贤的崇敬之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
珠帘泉
香炉峰顶生紫烟，玉京朝罢归神仙。
神仙洞府隔人世，是珠是帘泉非泉。
珠帘十里等闲事，何如常挂青山间。
清风明月入帘去，帘中似有人翩翩。
桃花含笑而未语，白石无情而谁怜。
帘兮帘兮胡不卷，吾将坐待三千年。
归舟江行望燕子矶作
石势浑如掠水飞，渔罾绝壁挂清晖。
俯江亭上何人坐？看我扁舟望翠微。
少年行赠袁养直
我昔如君初冠时，见君垂角儿童嬉。
君今长大一如我，但少头上斑斑丝。
诵书如流日千纸，更出清言洗纨绮。
明珠在侧真自失，挟册茫洋吾老矣。
人言四十当著书，春风半负黄公垆。
僮奴哂笑妻子骂，一字不给饥寒躯。
儒学无成农已惰，履穷始悔知无奈。
人生少年还易过，请君努力无如我。