九天天路入云长，燕使何由到上方。
玉女暗来花下立，手挼裙带问昭王。
《小游仙诗九十八首·其二十二》全文
- 注释
- 九天：指天宫或极高的天空。
天路：形容通往天宫的道路。
燕使：指来自燕国的使者。
上方：这里指天宫或者神仙居住的地方。
玉女：神话中的仙女。
花下：形容在花丛中。
裙带：古代女子的衣裙装饰，此处可能象征女性。
昭王：古代燕国的国王，此处可能是诗中的虚构人物。
- 翻译
- 九天天路直通云端，燕国使者如何能抵达天宫之上。
仙女悄然来到花丛中站立，手握着裙带询问昭王。
- 鉴赏
这是一首充满神话色彩的诗，描绘了一个仙界与人间交流的场景。"九天天路入云长"一句设定了一种超脱尘世、直达天际的情境，表明诗人在想象一种通向仙界的道路。"燕使何由到上方"则是问询这种通道如何能够达到，"燕"字在这里可能指的是传说中的神鸟或是仙女。
接下来的两句"玉女暗来花下立，手挼裙带问昭王"描绘了一位仙女出现在一片花间，她轻盈的姿态如同玉雕塑成，"手挼裙带"则表现了她的温柔与细腻。"问昭王"中的"昭王"可能指的是古代传说中的一位君主或是仙境之主，这里仙女询问的内容未明，但可以想象是一种超凡脱俗的对话。
整首诗通过优美的语言和细腻的情节，展现了诗人对于仙界的向往与想象，同时也体现了古代中国文化中对于神仙世界的迷信与憧憬。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢