衍山先自无尘土，更著飞琼细糁看。
可笑一生缘好事，却将衰鬓敌隆寒。
《延平得雪·其四》全文
- 翻译
- 衍山自始就不沾染尘土，再看那飞琼仙女撒下的细粉般雪花。
可笑我这一生都因追求美好而忙碌，却只能用衰老的鬓发抵挡严寒。
- 注释
- 衍山：形容山势连绵不断。
飞琼：古代神话中的仙女名，此处代指雪。
细糁：细小的颗粒，此处指雪花。
缘好事：因追求美好的事物。
衰鬓：衰老的鬓发。
隆寒：严寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而雅致的雪景。首句"衍山先自无尘土"，以衍山为背景，强调雪的到来使得山体更加洁净，仿佛尘世的纷扰都被覆盖。"更著飞琼细糁看"，运用比喻，将雪花比作洁白的飞琼（神话中的仙女），细致地描绘了雪如细粒撒落的景象，富有诗意。
接下来的两句"可笑一生缘好事，却将衰鬓敌隆寒"则转向了诗人自身的感慨。他笑自己一生追求美好的事物，却在欣赏这雪景时，感叹岁月已逝，白发苍苍，难以抵挡冬日的严寒。这里既有对美好时光的留恋，也有对自身衰老的无奈，寓言性地表达了人生的短暂与无常。
整体来看，这首诗以景抒情，借雪景的纯净和寒冷，寄寓了诗人的人生哲思，展现了宋代文人墨客常有的淡泊与感怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续李舒园元沪读郁离子诗十二首·其八
芊叔为楚尹，报政课上最。
楚王譝于朝，叔敖独相咥。
臣有里中人，洿池以为利。
吴客称善渔，里人喜且爱。
为之具舟楫，妙技思一试。
远不走江湖，近欲取池内。
里人蹙然谢，鄙言幸勿怪。
是则吾固有，客术复奚贵。
芊叔鲜令政，不能及境外。
啖王剜王股，视此得勿类。
读《史记》四十首·其十六生同日
赤龙应运作天子，附尾攀鳞各四起。
独有燕王属最亲，生而同日复同里。
里中嘉叹不容口，父老两番贺羊酒。
少相亲，长相爱，一朝衅生惧得罪，亡命仓黄走边塞。
异姓封王仅七人，如今只有长沙在。
彭越醢，淮阴杀，高帝已崩真绝望，余生难向娥姁乞。
那知同日竟非祥，昔年同里今殊方。
父老空劳贺羊酒，可怜死作东胡王。