暮冬霜朔严，地闭泉不流。
玄武藏木阴，丹乌还养羞。
劳农泽既周，役车时亦休。
高薄符好茜，藻驾及时游。
鹿苑岂淹睇，兔园不足留。
升峤眺日軏，临迥望沧洲。
云生玉堂里，风靡银台陬。
陂石类星悬，屿木似烟浮。
形胜信天府，珍宝丽皇州。
白日回清景，芳醴洽欢柔。
参差出寒吹，飉戾江上讴。
王德爱文雅，飞瀚洒鸣球。
美哉物会昌，衣道服光猷。
《蒜山被始兴王命作诗》全文
- 拼音版原文全文
蒜 山 被 始 兴 王 命 作 诗 南 北 朝 /鲍 照 暮 冬 霜 朔 严 。地 闭 泉 不 流 。玄 武 藏 木 阴 。丹 乌 还 养 羞 。劳 农 泽 既 周 。役 车 时 亦 休 。高 薄 符 好 蒨 。藻 驾 及 时 游 。鹿 苑 岂 淹 睇 。兔 园 不 足 留 。升 峤 眺 日 軏 。临 逈 望 沧 洲 。云 生 玉 堂 里 。风 靡 银 台 陬 。陂 石 类 星 悬 。屿 木 似 烟 浮 。形 胜 信 天 府 。珍 宝 丽 皇 州 。白 日 回 清 景 。芳 醴 洽 欢 柔 。参 差 出 寒 吹 。飉 戾 江 上 讴 。王 德 爱 文 雅 。飞 瀚 洒 鸣 球 。美 哉 物 会 昌 。衣 道 服 光 猷 。
- 注释
- 暮冬：深冬时节。
霜朔：严冬的早晨，这里指深冬。
地闭：地面因寒冷而冻结封闭。
泉不流：泉水因寒冷而停止流动。
玄武：北方的星宿，象征水和冬季。
藏木阴：隐藏在树木的阴影中。
丹乌：朱雀，南方的星宿，象征火和夏季。
养羞：储存食物过冬。
劳农：辛勤劳作的农民。
泽既周：恩泽已经遍及。
役车：运输、劳作的车辆。
时亦休：适时休息。
高薄：高处的薄雾。
符好茜：符合美好的红色，这里形容景色美丽。
藻驾：装饰华丽的车驾。
及时游：适合出游的时机。
鹿苑：饲养鹿的园林，比喻美好的地方。
岂淹睇：岂需长时间注视。
兔园：小园林，比喻不值得久留的地方。
升峤：登上山岭。
眺日軏：眺望初升的太阳，軏(yuè)指日出时光线的样子。
临迥：站在高处远望。
望沧洲：看向遥远的水边。
云生：云气升腾。
玉堂：宫殿的美称。
风靡：风吹拂。
银台陬：银台的角落，陬(zōu)指角落，银台代指宫殿的一部分。
陂石：池塘中的石头。
类星悬：像星星一样悬挂。
屿木：岛屿上的树木。
似烟浮：仿佛烟雾漂浮。
形胜：地理形势优越。
信天府：确实为自然的府库。
珍宝：珍贵的宝物。
丽皇州：装点着皇城。
白日：明亮的阳光。
回清景：照耀着清澈的景色。
芳醴：芳香的美酒。
洽欢柔：融洽了欢乐与温柔。
参差：高低不齐。
出寒吹：从寒冷中吹来的风声。
飉戾：高亢激昂。
江上讴：江面上的歌声。
王德：君王的德行。
爱文雅：崇尚文雅的文化。
飞瀚：飞扬的笔墨。
洒鸣球：如音乐般悦耳，鸣球指古代的一种乐器。
美哉：多么美好啊。
物会昌：万物盛会，繁荣昌盛。
衣道服光猷：遵循正道，使德政更加光辉，猷(yóu)指计谋、规划，这里引申为政绩。
- 翻译
- 深冬时节霜寒重，大地冰封泉水静止不流淌。
北方玄武星宿隐于林木阴影，朱雀归巢储备食物过寒冬。
农民辛勤劳作已遍及四方，运输车辆也适时停歇。
高洁的薄雾映衬着茜草般红艳，装饰华美的车乘正宜出游。
鹿苑虽美却不必久留顾盼，兔园之小更不值得驻足。
登上山岭远眺初升的日边，临高望远视野直达苍茫的水边。
云气在宫殿中升起，风儿吹拂着银色的台角。
池塘的石头像星星般点缀，岛屿上的树木仿佛烟雾轻浮。
地形优越确实为天然府库，珍贵的宝物装点着皇城的辉煌。
白日照耀着清澈的景色，芳香的美酒融洽了欢乐与温柔。
高低不一的风声从寒中吹来，江面上响起了高亢激昂的歌声。
君王崇尚文雅之风，飞扬的笔墨如音乐般悦耳动听。
万物盛会真是美好，遵循正道使德政更加光辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日田园风光的画面，展现了古人对自然美景的深切感悟和审美情趣。诗中的意象丰富，语言优美，充分体现了作者的高超艺术造诣。
开篇四句“暮冬霜朔严，地闭泉不流。玄武藏木阴，丹乌还养羞。”描绘了一幅严冬景象，霜冻严紧，大地封闭，泉水不再流淌。黑暗的玄武（北方神兽）隐藏着树木之阴，红色的丹乌（南方神兽）则在安静中养精蓄锐。
接着“劳农泽既周，役车时亦休。”表达了对辛勤劳作的农人和役畜的同情，他们在完成了一年的耕耘和运输工作后，也得以享受短暂的休息。
“高薄符好茜，藻驾及时游。”则是诗人对于美好的生活态度的向往，希望能够乘坐华丽的车马，穿行于良辰美景之中。
以下几句“鹿苑岂淹睇，兔园不足留。升峤眺日軏，临迥望沧洲。”诗人描述了对自然界生灵的观察和对远方山川的向往，表达了一种超脱物外、自在飞扬的情怀。
“云生玉堂里，风靡银台陬。陂石类星悬，屿木似烟浮。”这一部分则是诗人对于仙境美景的描绘，云气在玉堂中生成，风吹过银白色的台阶，岩石如同星辰般悬挂，树木在烟雾中若隐若现。
“形胜信天府，珍宝丽皇州。”诗人通过对奇特山川和珍贵宝物的赞美，表达了对自然界和人间国度的敬仰之情。
最后，“白日回清景，芳醴洽欢柔。参差出寒吹，飉戾江上讴。”描述了一种清新脱俗的生活状态，阳光将温暖带入清新的景致，美酒滋润心灵，寒风中传来的是自然界的和鸣之声。
“王德爱文雅，飞瀚洒鸣球。美哉物会昌，衣道服光猷。”诗人赞颂了君主的德政与文雅，并以飞鸟洒落的珍珠比喻文化艺术的繁荣，万物更新，人们穿着华丽的衣饰，展现了一幅盛世太平的画卷。
总体而言，这首诗通过对冬日景色的描绘和对美好生活的向往，展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术成就。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
胡无人行
呼邪之南，火山之下，黑雕击人狼啖马。
长箭百尺弓，汉兵蹈飘风。椎结骈首，头飞草中。
脔阏氏，屠休屠。马饥不得食，肉烂天山枯。
火烧幕南幕，黄蒿半天落。
刲奠羊青冢，壮士醉眠枕新骼。
苏武庙前，胡鬼啾啾，夷祅迷人提髑髅。
徒儿?骂李陵碑，头沙燐燐火星星。
撑犁人绝刀绣青，瀚海为田井字耕。
将军閒鞠蹴，振旅朝王庭。
车载百万级堆与龙平，归携枸酱桃花瓶。
宛王头苦咋犬形，腊之斗血斗八升。
上殿拜天子，升阶赐纳陛。
卿为执金吾，陛下三万岁。