千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《改旧诗戏成》
《改旧诗戏成》全文
发布时间:2025-12-04 20:02:08 宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[微]韵

不作新诗只改诗,当家功用亦几希。

全牛迎刃未能解,六鹢遇风先退飞。

欲脱规模还似旧,枉教躯干不曾肥。

何如尽付红炉火,免使群公说是非。

(0)
拼音版原文全文
gǎijiùshīchéng
sòng / zhāng

zuòxīnshīzhīgǎishīdāngjiāgōngyòng

quánniúyíngrènwèinéngjiěliùfēngxiān退tuìfēi

tuōguīháijiùwǎngjiàogāncéngféi

jìnhónghuǒmiǎn使shǐqúngōngshuōshìfēi

注释
不作:不创作。
新诗:新的诗歌。
只:仅仅。
改诗:修改诗歌。
几希:极少。
全牛:比喻难题或整体。
迎刃:面对容易的事物。
未能:无法。
解:解决。
六鹢:古代传说中的一种水鸟,这里比喻自己。
遇风:遇到困难。
先退飞:首先退缩。
规模:模式或风格。
似旧:保持旧有。
枉教:徒然让。
躯干:身体。
不曾肥:没有变得更强大。
何如:不如。
尽付:全部投入。
红炉火:炼铁的火炉。
群公:众人。
说是非:议论纷纷。
翻译
我不创作新诗,只是修改旧诗,日常运用的才艺也极其有限。
即使面对容易解决的问题,我也无法轻松应对,就像全牛在刀下也无法轻易分解。
我试图摆脱过去的模式,却还是保持了旧有的样子,徒然让身体没有变得更加强壮。
不如将所有精力投入炼铁,这样就不会引起他人的争议和评判。
鉴赏

这首诗是一种自嘲与自省的表达,诗人以其擅长之技——修改旧诗来反映自己的处境。"不作新诗只改诗,当家功用亦几希"一句,通过对比自己并不擅长创作新诗,只能对已有作品进行加工润色,表达了诗人对于个人才华的自谦态度,以及在文坛上的局限感。

接下来的两句"全牛迎刃未能解,六鹢遇风先退飞"则用比喻的手法来描绘自己面对困境时的无力感。"全牛迎刃"形象地描述了一个无法抵抗强大力量的境况,而"六鹢遇风先退飞"则是指诗人在遭遇挫折或挑战时,容易选择逃避。

"欲脱规模还似旧,枉教躯干不曾肥"这两句表达了诗人对于自己无法突破现有的文学格局,以及在学习和实践中未能有所进展的失望。这里的"规模"指的是文学创作的框架或模式,而"枉教"则是说尽管投入了许多努力,但成效甚微。

最后两句"何如尽付红炉火,免使群公说是非"则是在建议将自己未能达到的标准和期望全部交给时间去考验,以此来避免他人对自己的评价和争论。这里的"红炉火"象征着时间的磨练与考验。

总体来说,这首诗通过自嘲和反思,展现了诗人对于个人才华、创作境界以及文学成就的深刻思考,同时也流露出对自己无法达至更高水平的无奈和失望。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

闻磊斋家给谏叔氏以予告还里志喜三首·其二

绮里当年返凤阿,家风重和采芝歌。

屠龙手在调猿鹤,补衮身閒制芰荷。

绿野客来呼白满,清斋花发草玄多。

松风未解葵心结,消息虞渊望鲁戈。

(0)

赠徐松之

十年师友痛离群,芝叹无由救蕙焚。

蠹简已拚同永锢,虎贲犹复想遗文。

高怀枫叶吟边露,细语松涛定后闻。

却恐中年损欢趣,共君陶写一溪云。

(0)

赠颜先生

萋萋芳草望中迷,落尽棠梨水拍堤。

谁向扁舟怜别客,白云相送板桥西。

(0)

庚子秋杪余七旬过柴溪精舍喜金车空谷雪窦天随两禅师偕集分赋

谁云七十古来稀,白首穷途始觉非。

漫向匏樽寻世趣,喜同莲社领清机。

名山有道两云衲,东海无家一布衣。

堪笑百年浑似梦,不劳生计问渔矶。

(0)

子夜四时歌四首·其三

欢自照秋水,容光彻底见。

莫令微风来,吹作两般面。

(0)

孙孟朴移舟来晤

旅食嗟予活,远归见汝难。

路还年少熟,天各故人看。

芳树沾衣旧,春风掠鬓寒。

尚馀忧国泪,自叹不能乾。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com