世途倚伏都无定，尘网牵缠卒未休。
祸福回还车转毂，荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。
不信君看弈棋者，输赢须待局终头。
《放言五首·其二》全文
- 注释
- 世途：指世间的人生道路。
倚伏：指得失、祸福的交替。
尘网：比喻世俗的束缚。
卒未休：始终没有停止。
祸福回还：形容祸福相互转化。
车转毂：比喻事物循环往复，如同车轮转动。
荣枯：繁荣与衰败。
反覆手藏钩：古代游戏，手心手背藏钩，比喻事物变化不定。
龟灵：古人认为龟有灵性，常用以占卜。
刳肠患：刳，剖开；指乌龟虽灵，仍难逃死亡。
马失：马失蹄，比喻人的失误或失败。
折足忧：担忧断足，象征忧虑失败。
弈棋者：下棋的人。
输赢：胜负。
局终头：棋局结束的时候。
- 翻译
- 人世间的得失变化无常，如同尘世的纷扰纠缠始终不停歇。
灾祸与幸福轮回如车轮转动，荣耀与衰败翻手之间如藏钩游戏。
即便像乌龟那样灵验，也难逃开膛破肚的灾祸，骏马失蹄或许不必过于担忧断足之忧。
如果不信，你看那些下棋的人，胜负只有等到棋局结束时才能揭晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种人生无常、命运多舛的哲理。"世途倚伏都无定"表达了人在社会中的立足未稳，命运无从把握；"尘网牵缠卒未休"则形象地比喻了人们被红尘俗世所束缚，无法自拔。接下来的"祸福回还车转毂，荣枯反覆手藏钩"用车轮和钩状物品的翻转，比喻了福祸、荣辱的无常变化，以及这些变化往往在人的一生中反复出现。
诗中的"龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧"则通过龟兔（古代占卜用的龟甲和兔子）和赛马的比喻，说明即便是占卜预测或竞技比赛，也无法完全准确地预知结果，充满了对未来不可预测性的感慨。
最后两句"不信君看弈棋者，输赢须待局终头"通过下棋的比喻，告诫人们不要急于判断一场游戏或人生的成败，因为只有等到整个过程结束才能真正评判输赢。这也暗示了对生活中种种变数和不可预知性的深刻体会。整首诗充满了哲理，同时语言流畅，意境深远。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
雨中花慢
忆昔东山，王谢感概，离情多在中年。
正赖哀弦清唱，陶写馀欢。
两晋名流谁有，半生老眼常寒。
梦回故国，酒前风味，一笑都还。
湖光玉骨，水秀山明，唤人妙思无边。
吾老矣、不堪冰雪，换此萧闲。
传语明年晓月，梅梢莫转银盘。
后期好在，黄柑紫蟹，劝我休官。
摸鱼儿.次韵谢张古愚
汉江东、旧家文献，风流意气相许。
金台早集荆山凤，声振一庭鹓鹭。春几处。
须信道、甘棠树树含清露。平湖古步。
妙一曲钧天，鱼龙出听，未数应钟吕。
吾衰矣，鬓点吴霜几缕。刘郎忘却前度。
千年黄鹤归来晚，山色漫留眉翠。东北注。
羡滚滚云涛，去接西江水。仙尘异趣。
但极目朝阳，清光万里，阿阁送高翥。
寄彭中和
君来桂树林，我辞桂林去。
桂树我所种，高大已如许。
六月浓阴绕茆屋，不待花开可娱目。
驻屐从穿石上苔，题诗况有墙西竹。
小弟爱客开素襟，两载于君情最深。
短棘本非鸾凤栖，长琴每作蛟龙吟。
君昔少壮抱奇节，荏苒风尘头欲白。
道义交从久更真，风月笑谈常自得。
江西词赋多才雄，知君己有中唐风。
汗马功名属年少，且可草服山岩中。
海棠牡丹都赏遍，磊落珠玑满诗卷。
我独天涯鏖俗尘，白纻每愁颜色变。
丁宁小弟毋我违，南阮虽贫颇自奇。
桂树花开新酒熟，作书报我归如飞。