小疾知闲乐，微凉与睡宜。
瞢腾如欲觉，展转复多时。
四壁人声寂，疏帘日影移。
诗囊与药裹，一步不相离。
《枕上》全文
- 注释
- 小疾：轻微疾病。
闲乐：清闲的乐趣。
微凉：微微的凉意。
睡宜：适合睡觉。
瞢腾：迷糊不清。
觉：醒来。
展转：翻来覆去。
多时：很长时间。
四壁：四周墙壁。
人声寂：周围没有人的声音。
疏帘：稀疏的窗帘。
日影移：日影移动。
诗囊：装诗的袋子。
药裹：装药的包裹。
一步不相离：寸步不离。
- 翻译
- 在小病中感受到清闲的乐趣，微凉的天气适宜睡眠。
昏昏沉沉仿佛要醒来，翻来覆去又过了许久。
四周墙壁静悄悄，稀疏的窗帘下光影移动。
装着诗篇和药包，我一步也不愿离开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》，描绘了主人公在小病中感受到的闲适与宁静。首句"小疾知闲乐"，写出了疾病虽小，却让他体会到平时不易察觉的宁静和乐趣。接着"微凉与睡宜"，通过微凉的天气与舒适的睡眠相互映衬，营造出一种宜人的氛围。
"瞢腾如欲觉，展转复多时"，诗人细腻地描绘了自己半梦半醒的状态，辗转反侧，时间似乎在这一刻变得漫长。"四壁人声寂，疏帘日影移"，环境的静谧被进一步强化，四周寂静无声，只有日影在帘外缓缓移动，增添了时光流逝的感触。
最后两句"诗囊与药裹，一步不相离"，以幽默的方式表达了诗人即使在病中，也离不开他的诗囊和药裹，显示出他对文学创作的热爱和生活的坚韧态度。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人对日常生活琐事的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
去冬病困六旬开岁病目半月宝安卜筑又复愆期尹用平邓玄度诸君子数以书来念我深矣不能裁谢赋此代书时目眚未瘳令门士捉笔忧生戚戚情见乎词·其一
久拟菟裘卜乐郊，迟回何事辍于茅。
笼中未畜三年艾，肘后空传五日胶。
老马嘶群惟恋栈，拙鸠将妇未居巢。
罗浮春色知疏漏，谁向江头问柳梢。
春正月二十八日澹守老人悬弧之辰也时七十有一矣儿辈偕同社诸友为其哲嗣肃若作浮碇长青图缀之诗以佐称觞而肃若以文见属不知里中约法三章西园公韬笔久矣第肃若于余文字交也余亦以诗进未免身试三章之法幸回环数四当不复落猪嘴关故书而寿之
童颜鹤发古稀龄，门掩群山不断青。
浮碇灵椿休问岁，乌衣玉树喜盈庭。
花前寿酒为春酒，天上张星即寿星。
我欲从君淡相守，开尊何必五侯鲭。