千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词》
《故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词》全文
发布时间:2025-12-05 12:37:06 唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[歌]韵

授律勋庸盛,居中鼎鼐和。

佐时调四气,尽力净三河。

忽访天京兆,空传汉伏波。

今朝麟阁上,偏轸圣情多。

(0)
拼音版原文全文
jiānshìzhōngzèngtàiběipíngwángwǎn
táng / quán

shòuxūnyōngshèngzhōngdǐngnài
zuǒshítiáojìnjìngsān

访fǎngtiānjīngzhàokōngchuánhàn
jīncháolínshàngpiānzhěnshèngqíngduō

翻译
他的功绩被授予法律,地位显赫如同中央大锅中的调料
辅佐时代,调和四方,竭尽全力清理全国
忽然间他访问了京城,却如汉代伏波将军般空有威名
今日他登上了麒麟阁,深深触动了圣上的深情厚意
注释
授:授予。
律:法律。
勋庸:功绩。
盛:显赫。
居中:处于中央。
鼎鼐:古代烹饪器具,比喻朝廷。
和:调和。
佐时:辅佐时政。
调四气:调和四季。
尽力:竭尽全力。
净三河:清理全国。
三河:泛指黄河、洛河、渭河地区。
天京兆:京城。
空传:空有声名。
伏波:古代名将,这里指有威望但未实职的人。
麟阁:麒麟阁,古代表彰功臣的场所。
偏轸:特别关注。
圣情:皇帝的情感。
鉴赏

此诗是唐代诗人权德舆为祝寿而作,表达了对受赠者北平王的敬仰和美好祝愿。全诗语言庄重,意境辉煌,充分展示了古典文学的修养。

"授律勋庸盛,居中鼎鼐和":开篇便设定了一种宏大的气氛,"授律"指的是颁布法度,"勋庸盛"则是形容功业昌盛,而"居中鼎鼐和"则暗示了受赠者在朝廷中的重要地位和其德行的和谐。

"佐时调四气,尽力净三河":这里"佐时"意指辅佐时政,"调四气"即调和春夏秋冬四季之气,而"尽力净三河"则可能是对北平王治理黄河、洛河、伊河等水域的赞誉。

"忽访天京兆,空传汉伏波":这一句突然转向,似乎是在说某种神圣的探访或是某种祥瑞之兆,但又说这种消息只是空穴来风,如汉朝时期的伏波将军一样传奇而难以捉摸。

"今朝麟阁上,偏轸圣情多":结尾部分,"今朝麟阁上"可能是指受赠者登上了象征吉祥和尊贵的高台,而"偏轸圣情多"则表达了诗人对北平王的深厚感情和敬意。

整首诗通过对北平王功业、德行、治理水域等方面的高度评价,展现了权德舆对其上司的崇高敬意,同时也展示了自己作为臣子的忠诚与智慧。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

集唐句送表侄吴生鹯自塞下还郡·其五

惟君与我最相亲,莫厌伤多酒入唇。

去雁远冲云梦雪,汶阳归客泪沾巾。

(0)

秋夜·其一

新月上林端,林端白露溥。

芭蕉不解意,叶叶向栏干。

(0)

绵竹道中·其一

水藤罥黄箨,岸筱森绿蕤。

不见梅花树,香风暗扑衣。

(0)

山居

沧海归来日,贪看麋鹿群。

窗虚含远嶂,屋破补重云。

夕鸟吟边过,春蔬雨后分。

不须怜阒寂,清梵隔山闻。

(0)

饯家兄希仁

寒雁叫汀洲,归程不可留。

聊携季路榼,相送仲宣楼。

岁晚荆门树,风微汉水舟。

乡心吾欲折,行役几时休。

(0)

观穫四首·其三

篝车亦己满,还入此室庐。

牛羊下日夕,烟火生柴墟。

邻叟无兼累,樗奕何轩渠。

将以娱村夜,浊醪与之俱。

人生百年几,忧患胡为纡。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com