王师宿梁益，行台护诸将。
腐儒忝辟书，万里至渭上。
旌旗照关路，风雪暗戎帐。
堂堂铁马阵，亹亹木牛饷。
谁知骨相薄，空负心胆壮。
回首二十年，抚事增悲怆。
《岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵·其八》全文
- 翻译
- 朝廷军队驻扎在梁州和益州之间，行台保护着将领们。
我这个迂腐的书生有幸被任命为幕僚，长途跋涉来到渭水之滨。
军旗在关隘道路上闪耀，风雪中军营显得阴暗。
威武的骑兵阵容整齐，运输物资的木牛艰难前行。
谁料想我体质虚弱，尽管内心充满勇气却无以为用。
回顾过去二十年，面对往事倍感悲伤。
- 注释
- 王师：朝廷军队。
梁益：古代地区名，梁州和益州。
行台：临时设立的军事指挥机构。
辟书：征召的文书，指作者被任命为幕僚。
渭上：渭水边。
旌旗：旗帜，代指军队。
戎帐：军营。
铁马：披甲战马。
木牛：古代运输工具，像牛一样能自行运载物资。
骨相：体质，命运。
心胆：内心的勇气。
二十年：时间跨度，可能指诗人任职或经历的时间。
抚事：回顾往事。
悲怆：悲伤，感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀十首》中的第八首，表达了作者在岁末时对军旅生涯的回忆和感慨。诗中描绘了军队驻扎梁益，行台指挥将领的场景，自己作为一介腐儒，却得以远行至渭水边参与军事文书工作。尽管环境艰苦，旌旗飘扬，风雪交加，但军容严整，粮草充足，显示出强大的战斗力。
然而，诗人感叹自己的才能与志向不匹配，身体瘦弱，难以承担重任，内心虽壮志满怀，却只能空自感慨。最后，他回首往事，抚今追昔，感到岁月匆匆，余年无多，不禁悲从中来。整首诗情感深沉，既有对军旅生活的敬仰，又有对自己命运的无奈，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言
月待今宵满，秋空此夕中。
与君俱客路，而我欠诗工。
短发添新白，颓颜失旧红。
波长嬉属玉，渚远怆宾鸿。