千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《呈曾侯》
《呈曾侯》全文
发布时间:2025-12-06 17:04:20 宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[麻]韵

滹沱流水抱城斜,旌节重来鬓欲华。

春雨一溪藏钓艇,秋风十里对荷花。

铜符旧总山西将,铁骑还吹塞北笳。

鱼蟹初肥稻粱熟,他时归向楚人誇。

(0)
拼音版原文全文
chéngcénghóu
sòng /

tuóliúshuǐbàochéngxiéjīngjiézhòngláibìnhuá

chūncángdiàotǐngqiūfēngshíduìhuā

tóngjiùzǒngshān西jiāngtiěháichuīsāiběijiā

xièchūféidàoliángshúshíguīxiàngchǔrénkuā

翻译
滹沱河的流水环绕着倾斜的城市,再次持节归来,两鬓已显斑白。
春天的细雨中,一溪隐蔽着钓鱼的小舟,秋天的凉风中,十里的景色与荷花相伴。
旧日的铜符将领曾统帅山西的军队,如今骑兵吹响塞北的胡笳回归。
鱼儿肥美、稻谷成熟,将来我将向楚地的人们夸耀这些丰收的景象。
注释
滹沱:滹沱河,古代中国北方的大河。
旌节:古代的一种旗帜,常用于使者或官员出行。
鬓欲华:形容鬓发斑白,即将华发丛生。
钓艇:小船,常用于垂钓。
荷花:夏季常见的水生植物,象征高洁。
铜符:古代的一种军事信物,象征权力。
山西将:指在山西地区担任过将领的人。
铁骑:装备铁甲的骑兵。
塞北笳:塞外的胡笳,一种乐器,声音悲凉。
鱼蟹初肥:鱼和螃蟹开始变得肥美。
稻粱熟:稻谷和高粱等粮食作物已经成熟。
他时:将来的时候。
楚人:泛指南方楚地的人们。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的山水田园图景。开篇“滹沱流水抱城斜,旌节重来鬓欲华”两句,以滹沱河流经城市之美景入手,旌节即仪仗中的旗帜,鬓角的华饰象征着繁华与尊贵,展示了诗人对故土的深情。

接着,“春雨一溪藏钓艇,秋风十里对荷花”两句,则通过季节的变化,表达了一种隐逸生活的意境。春天的细雨中,溪水涵养着渔舟,秋风送爽时,与荷花相望,诗人似乎在诉说一种超脱尘世的宁静与美好。

“铜符旧总山西将,铁骑还吹塞北笳”两句,转而描绘了一种边塞军旅的壮阔。铜符是古代官员的凭证,山西将指的是守卫边疆的武将;铁骑与塞北笳管,则透露出战事的严峻和边陲的荒凉。

末了,“鱼蟹初肥稻粱熟,他时归向楚人誇”两句,又回到田园生活,诗人表达了对丰收的喜悦以及日后能以此自豪的心愿。鱼蟹指的是水中之美味已至成熟,而稻粱即水稻与谷物,也都已经收获,预示着一年的劳作即将得到满足。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和季节变换的把握,展现了诗人对故乡的深厚情感以及一种隐逸自在的人生态度。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

不寐

老去逾怜学圣难,日新程课敢容悭。

细思夙昔无眠处,凉月纷纷五夜阑。

(0)

舟中閒眺

巑岏翠壁倚云端,红树人家带碧湍。

偶尔会心为客处,只疑身在梦中看。

(0)

孙氏更造八里桥

八里新更通济名,乃知仁者用心宏。

谁人更续生生德,好共千秋万载馨。

(0)

题画四首·其二

沙碛春深苜宿肥,锦鞍新卸远行归。

胡儿不敢窥边郡,手挽弓梢看雁飞。

(0)

飞鸣宿食四雁·其三

旅食天涯不计年,离离禾黍满秋田。

江湖野味多如许,露饮风餐只自便。

(0)

题枯木竹石四首·其三淡霭凉生

扁舟几度泛湘波,老木疏篁翠石多。

凉吹淡烟图画里,远怀清绝奈秋何。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com