红楼十二春寒恻。楼角何人吹玉笛。
天津桥上旧曾听，三十六宫秋草碧。
昭华人去无消息。江上青山空晚色。
一声落尽短亭花，无数行人归未得。
《玉楼春.闻笛》全文
- 注释
- 红楼：代指豪华的府邸或宫殿。
春寒：春天的寒冷。
楼角：楼台的一角。
玉笛：珍贵的笛子，可能象征着某种情感或记忆。
天津桥：古代洛阳的著名桥梁。
三十六宫：泛指皇家宫殿。
昭华：此处可能指某位才华出众的人。
江上：河流上的景象。
短亭：古代供行人休息的简陋亭子。
行人：路上来往的人。
- 翻译
- 红楼在春寒中显得凄凉，楼角传来谁的玉笛声。
曾在天津桥上听过这笛声，那时宫墙内秋草苍翠。
昭华人才已离去，杳无音信，江边的青山只余傍晚景色。
一声笛声让短亭花落满地，无数行人却仍未归家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的春日景象和深切的情感回忆。"红楼十二春寒恻"，设定了一个悲凉的春天背景，其中“十二”可能暗指时间的流逝或某种循环往复的哀愁。而"楼角何人吹玉笛"则引出了诗中的第一重情感波动——一种隔绝的、难以触及的情感表达，玉笛常带有高贵和清冷的象征意义。
接下来的"天津桥上旧曾听"，将听者带到了过去的一个场景，那是一个共鸣与记忆的地方。"三十六宫秋草碧"则是对往昔岁月的一种描绘，这里的“三十六宫”可能指的是广阔的皇家园囿或宫殿，而“秋草碧”则表现出一种时间流逝后的荒凉和冷清。
"昭华人去无消息"，昭华通常是美好事物的代名词，这里的人去，则是一种美好的消失，"无消息"强化了这种消逝后的一种不再相见的孤独感。紧接着"江上青山空晚色"，则是对自然景色的描绘，"江上青山"给人一种开阔的感觉，而“空晚色”却又带来了一份淡淡的哀愁。
最后两句"一声落尽短亭花， 无数行人归未得"，则是对时间流逝和人间离合的一种感慨。"一声落尽短亭花"中，“一声”可能是一阵风或者玉笛的最后一声，而“短亭花”则象征着美好的东西终将消逝。"无数行人归未得"，则是对众多过客无法达到目的地的一种描写，可能暗指着对往昔美好记忆的追寻却难以重回。
整体来看，这首诗通过对春天景象的描绘和个人情感的抒发，表现了作者对于逝去时光、消逝美好的哀愁，以及对无法挽留之事物的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
净慈西堂简敬叟
西菩无道潜，西林无义铦。
两山钱塘湖，鱼鸟空毫纤。
咄哉简敬叟，老丑复何有。
火燄里翻身，冷地里合口。
谁谓天地大，而今岁月淹。
冬寒倍冽冽，夏暑常炎炎。
众生难化度，少病少魔否。
引领而望汝，平荷荫堤柳。
章抚干诗编
诗道古所重，诗篇今不难。
寂寥建安来，尚有李杜坛。
齐梁小儿体，往往不足观。
君侯贤关秀，磊落夜光寒。
簸弄豪侠窟，洗涤儒腐酸。
连编忽堕前，惘然失悲欢。
金华三洞高，东流五百滩。
乃能收拾之，尽归一毫端。
惜我保社人，未同把檀栾。
挥弦送飞鸿，悠悠发清弹。