金杯覆处旧池枯，此后还曾一醉无。
东晋中兴股肱力，元皇也学管夷吾。
《覆杯池》全文
- 翻译
- 金杯倒映的地方如今池水已干涸，从此以后还能否再有畅饮之时。
东晋时期复兴的功臣们出力不少，元帝也效仿齐桓公任用管仲那样的贤相。
- 注释
- 金杯：泛指贵重的酒杯。
覆处：倒映的地方。
旧池：昔日的池塘。
枯：干涸。
此后：从这以后。
还曾：是否还能。
一醉无：尽情饮酒。
东晋：历史朝代名。
中兴：国家复兴。
股肱力：关键人物的助力，比喻辅佐者。
元皇：指元帝，东晋的一位皇帝。
管夷吾：春秋时期的贤相，齐桓公的辅佐者。
- 鉴赏
诗人以金杯比喻往昔繁华，如今却见旧池干涸，感慨万分。此情此景，令人回忆起东晋中兴时期的英雄气概，以及元皇帝学习古代圣贤管夷吾的高风亮节。诗中透露出对往昔英杰和现实衰败的深刻反思，同时也表达了作者对于恢复往日荣光的殷切期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢