篮舆轧轧度成阴，鹭起冲波鹊噪林。
当子倚阑成句警，政余拥褐坐檐深。
裴回更尽高楼览，空阔思收远壑音。
笑谢主人能命酒，不然寒甚不能吟。
《在伯见招观雪因同贵溪尉曹登邻寺之经楼且云晨起境物殊胜再用林字作诗蕃亦次韵》全文
- 注释
- 篮舆：竹篮。
轧轧：竹篮发出的声音。
阴：树荫。
鹭：白鹭。
冲波：腾空飞过水面。
鹊噪林：喜鹊在树林中鸣叫。
倚阑：倚着栏杆。
成句警：写下警句。
政余：公务之余。
拥褐：身披粗布衣。
檐深：屋檐下的深处。
裴回：徘徊。
高楼览：在高楼之上观赏。
远壑音：远方山谷的回声。
命酒：安排美酒。
寒甚：非常寒冷。
不能吟：无法吟诗。
- 翻译
- 竹篮吱呀穿过树荫，白鹭腾空而起，喜鹊在树林中嘈杂叫唤。
当你倚着栏杆写下警句，公务之余，身披粗布衣坐在屋檐下深深沉思。
你徘徊在高楼之上欣赏风景，思绪被远方山谷的回声吸引。
笑着向主人致谢他安排了美酒，否则这寒冷的天气我无法吟诗作对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹篮车在阴凉中穿行，周围是白鹭腾空、喜鹊鸣叫的自然景象。他倚着栏杆构思诗句，感受到政务之余的宁静，坐在深檐下沉思。接着，他登上高楼纵目远眺，思绪被空旷的景色和远处山壑的声音所吸引。最后，他对主人的热情邀请表示感谢，笑言如果没有主人设宴暖身，严寒之中恐怕难以吟出佳句。整首诗通过观雪的体验，展现了诗人与友人共赏美景、交流诗情的雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊居生铜仙辞汉歌
神明台些茂陵鬼，六宫火灭刘郎死。
芙蓉仙掌惊高秋，雄雷掣碎铜蛟髓。
魏宫移盘天日昏，车声辚辚绕汉门。
铁肝苦泪滴铅水，石马尚载西风魂。
青天为客惊晓别，天籁啼声地维裂。
铜台又拆当涂高，夜夜相思渭城月。