子核成双杏，将寄同心人。
定栖鸳鸯魄，为物岂无因。
《咏双杏子其核亦然》全文
- 拼音版原文全文
咏 双 杏 子 其 核 亦 然 宋 /梅 尧 臣 子 核 成 双 杏 ，将 寄 同 心 人 。定 栖 鸳 鸯 魄 ，为 物 岂 无 因 。
- 翻译
- 核中的两颗杏仁如同一双，准备赠予心上人。
它们必定会栖息在鸳鸯的灵魂之中，这样的存在难道没有原因吗？
- 注释
- 子核：指杏仁，这里比喻两颗紧密相连的事物。
同心人：指心意相投、相爱的人。
鸳鸯魄：鸳鸯的灵魂或象征着鸳鸯的意象，寓意爱情。
岂无因：暗示背后有深层的情感联系或寓意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《咏双杏子其核亦然》，通过对双杏子的描绘，寄托了诗人对远方同心人的深深思念之情。"子核成双杏"，以杏子的核相并而生，象征着两心相依，情意相连。"将寄同心人"，表达了诗人想要将这份心意通过杏子传递给所爱之人。"定栖鸳鸯魄"，运用鸳鸯鸟常被视为夫妻恩爱的象征，暗示杏核如同鸳鸯般的情侣形态，寄寓着对爱情的坚定和期待。"为物岂无因"，进一步强调了自然界的这种巧合并非偶然，而是情感的自然流露。整首诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
看常州柘枝赠贾使君
莫惜新衣舞柘枝，也从尘污汗沾垂。
料君即却归朝去，不见银泥衫故时。
酬崔峒见寄
趋陪禁掖雁行随，迁放江潭鹤发垂。
素浪遥疑太液水，青枫忽似万年枝。
嵩南春遍愁魂梦，壶口云深隔路岐。
共望汉朝多沛泽，苍蝇早晚得先知。