乘兴无羁束，闲行信马蹄。
路幽穿竹远，野迥望云低。
素帚茅花乱，圆珠稻实齐。
如何卢进士，空恋醉如泥。
《诮卢戡与予数约游三寺戡独沈醉而不行》全文
- 翻译
- 趁着兴致不受束缚，悠然骑马随性而行。
小路穿过幽深竹林，远方原野望见云层低垂。
白色的芦花像扫帚般纷乱，饱满的稻穗如同串串圆珠整齐排列。
为何像卢进士那样，只沉溺于酒醉如泥之中呢？
- 注释
- 乘兴：趁着一时的兴致。
无羁束：没有束缚，自由自在。
闲行：悠闲地行走。
信马蹄：任由马蹄引领，随意行走。
路幽：道路幽静。
穿竹：穿越竹林。
远：深远。
野迥：旷野辽阔。
望云低：远望云层显得低垂。
素帚：白色的像扫帚一样的。
茅花：芦苇的花。
乱：纷乱。
圆珠：形容稻穗圆润如珠。
稻实：稻谷的果实，这里指稻穗。
齐：整齐。
如何：为什么。
卢进士：指某个姓卢的进士，这里泛指有学问但沉迷饮酒的人。
空恋：仅仅迷恋。
醉如泥：形容醉得不省人事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠然自得的意境，诗人借乘兴无羁束、信马由缰来表达一种超脱世俗羁绊的情怀。闲行信马蹄，让读者感受到诗人自由自在的心情。
路幽穿竹远，则是用景物来衬托出诗人的孤独和清高，野迥望云低，更增添了一种淡淡的忧郁之情，但这种忧郁并未影响到诗人的心境，反而让人觉得有一种超然世外的宁静。
素帔茅花乱、圆珠稻实齐，则是描绘了一幅丰收图画，把诗中的意象推向高潮。这里不仅仅是对自然景物的细腻描写，更是表达了诗人内心的丰盈和满足。
如何卢进士，空恋醉如泥，是全诗的转折点，也是情感的深处。诗人借此抒发了一种无奈与惆怅之情，对于卢戡（即卢进士）的行为表示不解和失望。这里的“如何”表达了诗人的困惑，而“空恋醉如泥”则是对卢戡沉迷酒色、不思进取的一种讽刺。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超脱尘世的意境。同时，诗中也透露出诗人对友人的失望和无奈，是一首情感丰富、意象鲜明的佳作。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
食煮菜简吕居仁
晓谒吕公子，解带浮屠宫。
留我具朝餐，唤奴求晚菘。
洗箸点盐豉，鸣刀芼姜葱。
俄顷香馥坐，雨声传鼎中。
方观翠浪涌，忽变黄云浓。
争贪歙钵暖，不觉定碗空。
忆登金山顶，僧饭与此同。
还家不能学，永费烹调功。
硬恐动牙颊，冷愁伤肺胸。
君独得其妙，堪持饷衰翁。
异时闻豪气，爱客行庖丰。
殷勤故煮菜，知我林下风。
人生各有道，旨蓄用禦冬。
今我无所营，枵腹何由充。
岂惟台无馈，菜把尚不蒙。
念当勤致此，亦足慰途穷。
上蔡太师生辰二首·其二
宇宙将昭泰，风云必会同。
帝师黄阁老，人羡黑头公。
庆节同尧历，新阳应嶰筒。
仪韶来彩凤，占梦得真熊。
寿考天资鲁，神灵岳降嵩。
曲仪尊赤舄，歌咏美彤弓。
夷险无殊节，诚明信保躬。
济川先众楫，遵渚集飞鸿。
炳炳丹青笔，堂堂社稷忠。
斗杓还列宿，廉陛倚层穹。
文武俱为宪，诗书孰比隆。
规模三代远，谋略万夫雄。
字画诸王品，文章两汉风。
早登青琐闼，频入紫微宫。
器敏无馀刃，才豪妙吐虹。
声光连日月，气概俯华戎。
天上经纶合，人间制作工。
向来凝庶绩，谁复简清衷。
弦诵三雍富，舟车四海通。
地归铜柱北，春满玉关东。
养士菁莪盛，论才骏马空。
圣时方密勿，贤业助昭融。
螭纽乾符正，龙文帝鼐崇。
伊汤咸有德，房杜不言功。
礼秩群臣异，恩波此日丰。
宸章颁琬琰，相第列帡幪。
东壁文昭烂，西昆气郁葱。
节旄藏棨戟，茅土启龟蒙。
衮绣卿云里，貂蝉瑞霭中。
御奁金宝带，神厩玉花骢。
蓬岛波全阔，天钧乐未终。
禁香纷缥缈，朝佩杂玲珑。
芝草盈田紫，蟠桃照海红。
后彫凝秀发，难老湛方瞳。
冰质期姑射，丹砂唤葛洪。
潜机神宇定，睟表德符充。
瑞鹤千年羽，灵蓍五色丛。
旧传调鼎客，今识钓璜翁。
世世联台衮，年年拱帝聪。
欲知耆算永，元气等无穷。
《上蔡太师生辰二首·其二》【宋·汪藻】宇宙将昭泰，风云必会同。帝师黄阁老，人羡黑头公。庆节同尧历，新阳应嶰筒。仪韶来彩凤，占梦得真熊。寿考天资鲁，神灵岳降嵩。曲仪尊赤舄，歌咏美彤弓。夷险无殊节，诚明信保躬。济川先众楫，遵渚集飞鸿。炳炳丹青笔，堂堂社稷忠。斗杓还列宿，廉陛倚层穹。文武俱为宪，诗书孰比隆。规模三代远，谋略万夫雄。字画诸王品，文章两汉风。早登青琐闼，频入紫微宫。器敏无馀刃，才豪妙吐虹。声光连日月，气概俯华戎。天上经纶合，人间制作工。向来凝庶绩，谁复简清衷。弦诵三雍富，舟车四海通。地归铜柱北，春满玉关东。养士菁莪盛，论才骏马空。圣时方密勿，贤业助昭融。螭纽乾符正，龙文帝鼐崇。伊汤咸有德，房杜不言功。礼秩群臣异，恩波此日丰。宸章颁琬琰，相第列帡幪。东壁文昭烂，西昆气郁葱。节旄藏棨戟，茅土启龟蒙。衮绣卿云里，貂蝉瑞霭中。御奁金宝带，神厩玉花骢。蓬岛波全阔，天钧乐未终。禁香纷缥缈，朝佩杂玲珑。芝草盈田紫，蟠桃照海红。后彫凝秀发，难老湛方瞳。冰质期姑射，丹砂唤葛洪。潜机神宇定，睟表德符充。瑞鹤千年羽，灵蓍五色丛。旧传调鼎客，今识钓璜翁。世世联台衮，年年拱帝聪。欲知耆算永，元气等无穷。
https://www.ahchsz.com/shici/FgCdnq.html