河岱诸人无一贤，鄄城战格与云连。
云长翼德如文若，玄德翱翔早十年。
《咏史·其四荀彧》全文
- 翻译
- 黄河、泰山周围的人都没有一个贤能的人，鄄城的战斗激烈得仿佛与云端相连。
像关羽和张飞那样英勇如虎，智慧如文人，刘备则早已经展翅飞翔。
- 注释
- 河岱：黄河、泰山，古代常用来象征北方或中原地区。
贤：贤能的人。
鄄城：地名，在今山东省鄄城县。
战格：战斗激烈。
云连：形容战斗激烈到仿佛与天空相接。
云长：关羽的字。
翼德：张飞的字。
文若：指有文采且智谋过人。
玄德：刘备的字。
翱翔：像鸟儿在空中飞翔，比喻刘备早有成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其四)荀彧》，通过对历史人物的描绘，展现了荀彧的才智和刘备的早慧。首句“河岱诸人无一贤”批评了当时河岱地区人才匮乏，没有出类拔萃的人物。接着，“鄄城战格与云连”将荀彧比作英勇善战的云台二将关羽和张飞，暗示他的智谋如同他们武勇一样出众。最后两句“云长翼德如文若，玄德翱翔早十年”，进一步强调荀彧的智慧如同关羽、张飞的武力，而刘备则在更早时期就展现出领袖的潜质，犹如翱翔天际。
整体来看，这首诗通过对比和比喻，赞扬了荀彧的智谋和刘备的早年才华，同时也暗含对时人缺乏贤能的感慨。陈普的诗歌风格简洁明快，富有历史深度。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢