中秋爱亲友，欲别不胜愁。
此去无多日，羁情可奈秋。
山寒犹碧树，水落正沧洲。
莫道非吾土，今冬尚此留。
《秋夜》全文
- 注释
- 中秋：指农历八月十五中秋节，是中国的传统节日。
爱亲友：深爱着亲人和朋友。
欲别：即将离别。
不胜愁：难以承受的忧愁。
无多日：时间不长。
羁情：离别后的思念之情。
奈：忍受，承受。
山寒：山间的寒冷。
碧树：青翠的树木。
水落：水面下降。
沧洲：古代泛指水边或近水的地方，这里可能指江河湖海。
非吾土：不是我的故乡。
今冬：今年冬天。
尚：还，仍然。
- 翻译
- 在中秋佳节我深爱着亲朋好友，即将离别之际心中充满忧愁。
这次离开不会太久，但离别的愁绪却难以抵挡这秋天的萧瑟。
山色虽寒冷但依然有碧绿的树木，水面下降露出的正是那苍茫的水洲。
不要说这里不是我的故乡，今年冬天我还会留在这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对亲情的深切思念与不舍之感，诗人在中秋佳节之际，对将要离别的亲友感到无限愁绪。"此去无多日，羁情可奈秋"两句表达了时间紧迫和内心的牵挂，"羁情"一词特别传神，形容那种因为无法释怀而产生的情感纠葛。
接着，诗人通过对自然景物的描写，进一步渲染了这种离愁。山川依旧，而秋意已浓，水落石出，更显得沧洲之美。此情此景，使人不禁生出"莫道非吾土，今冬尚此留"的感慨。这里的"吾土"并非简单的地理概念，而是包含了诗人对故土的情感寄托。
整首诗语言质朴而情深，没有过多华丽辞藻，却能够准确地传递出诗人的内心世界。这种平实中蕴含深意的表达手法，正是中国古典诗词之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.和盛吟皋感赋原韵
半盏新醪，十年旧事，醉里残梦难寻。
蝉哀蛩怨，都伴我愁吟。
漫向穷途洒泪，堪怜那、煮鹤焚琴。
休提起、酬恩感遇，一饭说淮阴。
沧桑经劫后，几番吊古，几度悲今。
把宫弦正调，变了商音。
小隐何须问世，闲云懒、出岫无心。
君知否、金人有诫，缄口是良箴。
长亭怨.纸煤
正妆罢、搓胭掐粉。早又拈起，麝煤纤笢。
巧削葱根，细吹兰气，口脂晕。
酒边茶后，频敲处、微红印。
看似碧蕉心，不许展、春风半寸。香烬。
怎知香歇罢，刚被冷茸留衬。
殷勤记取，喜罗袖、暗笼低抆。
问那日、细写相思，待烧了、成灰教认。
莫去点孤镫，长是照人离恨。
大酺.留别王子楚
那断鸿声，寒虫语，恼煞萧斋孤客。
云山重处，怅年年羁旅，梗蓬踪迹。
潘鬓稀疏，沈腰清减，消受桥霜店月。
今番归期卜，正梅花夹路，一鞭得得。
叹羞涩空囊，苍凉短剑，万般凄恻。征轮前暂歇。
便与君、解构同朝夕。
还记取、篝灯说鬼，煮茗论花，托新知、浑如旧识。
无奈又轻别，别俊侣、情伤今昔。此后鹤枝，借未知。
南北驿使，天涯如遇，藤幸通积臆。
祝英台近.丁传靖寄我叔衡遗词，追念昔游，邈焉异世。咏叹弥日，依韵和之
断云沈，哀雁远，吟入矮篷里。
衰相天身，黄叶六朝寺。
十年未了心缘，松涛悲壮，澹一抹巫咸山翠。
平生事。总教梦与云空，泪咽北流水。
历乱黄丝，剉檗染离思。
也知化鹤归来，苍茫城郭，净眼见病翁齁睡。
高阳台
借月湔愁，笺天诉梦，碧城十二星期。
拥髻归来，夜阑露细风微。
中庭种树成红豆，那寒心鹦鹉先知。
?酬他，扇底秋心，弦上秋思。
当年对影闻声地，剩花溅泪萼，柳袅愁丝。
罗带同心，有情天亦怜痴。
黄荒唐梦峡归云晚，甚神娥犹妒腰肢。
祝芳风，莫罥飞花，莫斗纤眉。