养由弓箭已无功，牢落生涯事事同。
相劝一杯寒食酒，几多辛苦到春风。
《赠皇甫垣》全文
- 拼音版原文全文
赠 皇 甫 垣 唐 /赵 嘏 养 由 弓 箭 已 无 功 ，牢 落 生 涯 事 事 同 。相 劝 一 杯 寒 食 酒 ，几 多 辛 苦 到 春 风 。
- 注释
- 养由：古代神射手养由基。
弓箭：古代武器。
无功：失去作用。
牢落：困顿，落魄。
生涯：一生，生活。
事事：每一件事。
相劝：互相劝慰。
一杯：一壶或一杯。
寒食酒：寒食节的传统饮品，清明前一天禁火，只能吃冷食。
辛苦：艰难困苦。
春风：春天的风，象征希望和新生。
- 翻译
- 养由基的箭法已经不再有用，我的生活境遇日益困顿。
在寒食节这天，我们互相劝饮一杯酒，多少辛酸都化作春风中的感慨。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，名为《赠皇甫镐》。通过这四句话，我们可以感受到诗人对友情和生活的深刻感悟。
“养由弓箭已无功”表达了诗人对于过去曾经追求的武功、才能已经失去了作用，可能是因为年岁增长或时代变迁，个人能力已经不再被社会所需。这里的“养由”指的是修养和积累，而“弓箭”则象征着古代武士的技能。
“牢落生涯事事同”继续表达了诗人对于生活的感慨，无论是好的还是坏的事情，都已经被时间所淹没，变得相似。这里的“牢落”意味着被困囚，“生涯”指的是生命中的坎坷和波折。
“相劝一杯寒食酒”则转向了人与人的交往。在艰苦的生活中，与朋友共饮一杯简单的冷食酒，寄托着彼此的关心和鼓励。这里的“寒食”指的是不加热的食物，而“相劝”则是互相劝酒。
最后，“几多辛苦到春风”表达了诗人对于未来的一种期待。尽管经历了许多困难和辛酸，但随着春天的到来，一切都将得到改善和更新。这句中的“几多”意味着很多，而“春风”则象征着温暖与希望。
总体而言，这首诗通过对过去、现在以及未来的反思，表达了诗人对于生活、友情以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
满江红.陈郎以扇索书为赋一阕
铁笛钿筝，还记得、白头陈九。
曾消受、妓堂丝管，毬场花酒。
籍福无双丞相客，善才第一琵琶手。
叹今朝、寒食草青青，人何有。弱息在，佳儿又。
玉山皎，琼枝秀。喜门风不坠，家声依旧。
生子何须李亚子，少年当学王昙首。
对君家、两世湿青衫，吾衰丑。
沁园春.赠别芝麓先生即用其题乌丝词韵三首·其二
虽则毋归，对酒当歌，终难激扬。
似孔家文举，幼原了了，卫家叔宝，晚更茫茫。
五剧金鞭，六街宝马，谁数吾家老子昂。
公真误，叹臣今已老，发短心长。御沟偶过毬场。
笑涂辙都为若辈妨。
更内家髻样，巧如马坠，小侯舞势，快作鸾翔。
酒则数行，食而三叹，断尽西风烈士肠。
登城望，有千群筚篥，万点牛羊。
采桑子.正月二十日从吴天石处获读纬云弟京邸春词因和其韵声情拉杂百感风生一夕遂得十首不自知其所云也·其五
杜陵诸弟飘零甚，几阵离鸿。
捩影长空，燕市梁园类转蓬。
后湖一雁尤酸楚，竟逐晨风。
一去无踪，雨打夭桃坠冷红。
金缕曲
枕上闲商略，记全家元夜看灯，小楼帘幕。
暗里横梯听点屐，知是潜回香阁。
险把个玉清追着。
径仄春衣风渐逼，惹钗横翠凤都惊落。
三里雾，旋迷却。星桥路返填河鹊。
算天孙已嫁经年，夜情难度。
走近合欢床上坐，谁料香含红萼。
又两暑三霜分索。
绿叶清阴看总好，也不须频悔当时错。
且莫负，晓云约。