千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登松江驿楼北望故园》
《登松江驿楼北望故园》全文
发布时间:2025-12-06 04:38:26 唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[微]韵

泪尽江楼北望归,田园已陷百重围。

平芜万里无人去,落日千山空鸟飞。

孤舟漾漾寒潮小,极浦苍苍远树微。

白鸥渔父徒相待,未扫欃枪懒息机。

(0)
拼音版原文全文
dēngsōngjiāng驿lóuběiwàngyuán
táng / liúchángqīng

lèijìnjiānglóuběiwàngguītiányuánxiànbǎizhòngwéi
píngwànrén

luòqiānshānkōngniǎofēi
zhōuyàngyàngháncháoxiǎocāngcāngyuǎnshùwēi

báiōuxiāngdàiwèisǎochánqiānglǎn

注释
泪尽:眼泪流干。
江楼:江边的楼阁。
归:回归。
田园:家乡的田地。
陷:陷入。
百重围:重重包围。
平芜:平坦的草地。
无人去:没有人迹。
落日:夕阳。
千山:无数的山峦。
空鸟飞:只有鸟儿在飞。
孤舟:孤独的小船。
漾漾:摇晃的样子。
寒潮:寒冷的潮水。
极浦:遥远的水边。
苍苍:深色、苍茫。
远树微:远处的树木模糊不清。
白鸥:白色的海鸥。
渔父:渔夫。
徒相待:白白等待。
欃枪:古代的一种兵器,这里象征战争。
懒息机:懒得停止休息,指对战事漠不关心。
翻译
在江楼流尽泪水向北眺望,家乡田园已被重重包围。
广袤的原野空无一人,只有夕阳照耀着千山,鸟儿独自飞翔。
孤独的小船在寒潮中轻轻摇晃,远方的水边树木稀疏而苍茫。
白鸥和渔夫徒然等待,面对战乱,他们懒得去关心,不愿停止休息。
鉴赏

此诗描绘了一种深沉的乡愁与无尽的思念之情。诗人站在江楼之上,北望自己的故园,却发现田园已经被战乱所困,陷入了重重围困之中。这不仅是对自然风光的描述,更是对失去平静生活的深切感慨。

"泪尽江楼北望归,田园已陷百重围。" 这两句诗表达了诗人对故土的无比眷恋和哀痛。泪水耗尽,只能用目光去追寻那已经被战争蹂躏的家园。

"平芜万里无人去,落日千山空鸟飞。" 这两句描绘了一片荒凉与孤寂的景象。连续不断的野地没有人迹,只有落日的余晖洒在千山之中,偶尔有几声鸟鸣,更加凸显出一股萧索之感。

"孤舟漾漾寒潮小,极浦苍苍远树微。" 这里写的是诗人所乘坐的孤独小舟在寒冷的小潮水中前行,而远处的树木在目力尽头处若隐若现,给人一种遥不可及的感觉。

"白鸥渔父徒相待,未扫欃枪懒息机。" 最后两句诗则是对渔翁与白鸥之间悠然自得的情景描绘,同时也反映出诗人内心对于和平生活的渴望。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人深切的乡愁之情,以及对战争摧毁家园、破坏生灵所带来的痛苦与无奈。同时,这也反映出诗人对于和平生活的向往,以及在战乱中难以实现的心愿。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

世美寓展江作此简之·其二

翩翩俭府几西风,更拟真游渌水中。

秋晚倚栏应记得,全家看尽渚莲红。

(0)

将至南京简应介中·其三

先生不得醉红裙,何以留连逆旅人。

故苑池台老秋色,頖宫讲罢走车轮。

(0)

次韵王贤良赠阳先生·其一

脩涂几阅岁终穷,鹤唳猿啼蕙帐空。

杖屦何当归旧隐,静看五柳飏春风。

(0)

和郡主簿绝句九绝·其五

能诗唐太白,善赋汉相如。

元帅真文举,应先荐祢书。

(0)

和钱签判赠胡都曹

公馀来访习家池,楚楚王孙桂一枝。

九十春光未过半,倒罍尤喜有前期。

(0)

与节推李师益游谷隐习池

无心一何求,无垢一何洗。

与子入山来,放脚东风里。

岩根初著花,溪冰半流水。

一笑真偶然,松声为谁起。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com