乘鸾驾鹤，问神仙何日，崧高生甫。
飞下琼台，因报道，恰是今年夏五。
饮了蒲觞，才经半月，昴宿行初度。
荣华富贵，一时都由分付。
曾记三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯侣。
虽则烧香遥祝寿，争似手斟香醑。
便驾云軿，去登绣阁，说个诚心语。
蟠桃熟未，请伊亲问王母。
《壶中天.五月十九》全文
- 注释
- 乘鸾驾鹤：乘坐仙鹤。
崧高：崧山。
甫：古代对男子的美称。
琼台：仙境中的玉台。
夏五：农历五月。
蒲觞：菖蒲酒。
昴宿：二十八星宿之一。
分付：交付，安排。
花风烂熳：花开得繁盛, 风景优美。
香醑：美酒。
云軿：云车。
绣阁：华丽的闺阁。
蟠桃：神话中长生不老的仙桃。
王母：王母娘娘。
- 翻译
- 乘坐鸾鸟仙鹤，询问神仙何时，我能在崧高山出生。
从琼台飞下，告知的消息是，正是今年夏季五月初。
喝了菖蒲酒，仅过半月，昴星开始运行新的一周。
荣华富贵，一切皆由命运安排。
还记得那三月春意正浓，花香四溢，吹散了鸳鸯伴侣。
虽然远距离烧香祝寿，怎比得上亲手斟酌美酒。
此刻要驾云车，前往华丽的阁楼，说出真心的话语。
蟠桃是否已熟？请她亲自问问王母娘娘。
- 鉴赏
这首诗是一篇描写神仙生活和仙界情景的作品，语言华丽，想象丰富。从内容上看，诗人借问答形式探讨了与神仙交流的情境，以及对神仙世界的一种向往。
"乘鸾驾鹤，问神仙何日，崧高生甫。" 这几句设置了一种超现实的场景，诗人想象自己骑着瑞兽，驾驭着神鸟，向神仙询问某个特殊的日期，同时也描绘了仙境中的一处奇特山峰。
接着的“飞下琼台，因报道，恰是今年夏五。”则进一步展现了仙界的信息传递方式，以及时间观念上的不同。这里的“夏五”指的是农历五月初五，是中国古代的一个节气，也常被用来象征生机勃发。
"饮了蒲觞，才经半月，昴宿行初度。" 这几句则描写了一种仙界饮宴的情景，其中“蒲觞”是一种仙酒，“昴宿行初度”则表达了一种时间的流转和宇宙秩序。
"荣华富贵，一时都由分付。" 此处暗示了神仙世界中对待遇的看法，似乎一切尊荣与财富都是由命运所安排。
接下来的“曾记三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯侣。”则是对过往某个美好时光的回忆，那种繁盛的春天，花香和风，以及水鸟嬉戏的情景，都被诗人以细腻笔触勾勒。
"虽则烧香遥祝寿，争似手斟香醑。" 这里表达了对长生不老的一种向往，即便是远距离的祝愿也不如亲自斟酌仙酒来得贴切和真诚。
最后“便驾云軿，去登绣阁，说个诚心语。”则展现了一种决心，又一次回到那神秘的仙界去表达自己的真挚之言。紧接着的是对王母的一种亲近请求：“蟠桃熟未，请伊亲问王母。” 这里的“蟠桃”是中国古代传说中长生不老的果实，诗人在询问神仙世界的最高统治者——王母关于这神圣果实是否成熟，这既是对永生的渴望，也是一种对神界生活的无限向往。
总体而言，这首诗通过细腻生动的笔触和丰富的想象，勾勒出了一幅仙境图景，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒生活的一种美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻浚城河喜而有述二首·其一
五岭三江会，星躔应斗牛。
越佗分汉治，宫阙奠羊州。
白云隆北镇，南汇海珠浮。
文物驯开拓，衣冠入鲁邹。
何年轻作改，城角斜分流。
顿令风气泄，百疹生疵忧。
穷极有变通，群公集嘉猷。
东西引泉涧，合注城南陬。
若臂抱心腹，若襟敛重裘。
精淑自此完，祯福交来遒。
人和挽地利，天时亦为谋。
景山员维河，商业云孔修。
姬周卜洛食，伊瀍亦绸缪。
再拜贺吾广，永言遘鸿休。
友警
五行橐天地，黄土为中央。
五德钟人心，惟信为之纲。
所以信属友，以友经天常。
迁鸟求友声，甡鹿俟且行。
何必重踽踽，杕杜无与双。
所贵在择交，丽益相磨光。
不辨菽麦者，疏粺集为粮。
一膜已胡越，肺腑那相将。
谷风动遗叹，下石徒悲伤。
颓波岂无源，势利泊以泷。
饮食共征逐，策赛均亡羊。
结好盟骨肉，懋恶摩矛斨。
不念松柏枝，风霜何凉凉。
茑罗一相附，固结不可忘。
勿以炙热趍，贻灾焚昆冈。
勿以寒谷避，层阴发和阳。
天鉴亦孔昭，循转自相当。
安得归说人，怆恍忧以痒。
八声甘州.野烧
送关河满眼是伤心，何堪问芳菲。
甚霜凋仍绿，风摧竟白，灰尽能遗。
坐叹烟销烬冷，缩手昨人非。
时有笼灯火，光出丛祠。
毕竟熏天何苦，笑几家蔀屋，曾借余辉。
任红心凄黯，今后总休提。
想幽人、蓬蒿深护，剩劫残、三径得因依。
谁怜我、向经行地，望伫青旗。
宴山亭.辛未九日，与风余诸子风雨登高
闲梦东篱，凄绝素心，暝色相携高处。
残照翠微，旧月黄昏，佳约有时风雨。
漫惜多阴，知道是、秋光谁主。凝伫。
曾旧识江山，看人无语。
还喜身健登临，且随分清尊，慰秋良苦。
漉巾爱酒，岸帻簪花，商略较谁风度。
尽日停云，休更忆、昔年亲故。迟暮。
须料理、幽居词赋。
八归.题张子苾祥龄半箧秋词
吴鬓霜点，京尘衫色。如梦事往倦说。
何堪蠹纸珍珠字，还付九天哀怨，雨潮呜咽。
二十年前分襟地，剩惨澹铜驼烟月。
渭水曲、莫赋招魂，此恨总华发。
赓和年时对影，挥毫珠玉，四印高斋清绝。
远游王粲，少时张绪，荏苒兰荃摧折。
访沧桑旧雨，我独中肠杜陵热。
知何许、令威华表，瘦损琼箫，香词空半箧。
摸鱼儿
悄无人、绣帘垂地，轻寒恻恻如许。
东风送暖衣才卸，还又绕楼疏雨。春好处。
怕落了梅花，便算青春暮。红儿笑语。
道薜荔墙根，鞦韆索下，芳草绿无数。
天涯远，不断行云去去。征鸿妆计休误。
红桥双屐芹泥滑，寂寞踏青游侣。
从闲阴，任折柳听莺，年少判虚度。怀人正苦。
更捲起重帘，芜烟漠漠，斜日暗南浦。