临流负巘百年居，手植松楠合抱株。
传写春光入诗句，味之如对辋川图。
《和仲固春日村居即事十二绝·其一》全文
- 翻译
- 面对流水和山崖居住了百年，亲手种植的松楠已成合抱大树。
把春天的景色融入诗篇，品味它就像观赏王维的辋川山水画。
- 注释
- 临流：面对流水。
负巘：背靠着山崖。
百年居：长久居住。
手植：亲手栽种。
松楠：松树和楠木。
合抱株：粗大的树干需两人合抱。
传写：描绘。
春光：春天的景色。
诗句：诗歌创作。
味之：品味。
辋川图：王维的辋川山水画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活画面。"临流负巘百年居"，诗人寓居在山水之间，享受着岁月的沉淀，暗示了他与自然的和谐共生。"手植松楠合抱株"则展现了诗人亲手栽种的松树和楠木已长成参天大树，象征着他的辛勤耕耘和时间的痕迹。
"传写春光入诗句"，诗人将春天的美好景色融入到自己的诗作中，表达了他对大自然的热爱和艺术创作的热情。最后，"味之如对辋川图"借用唐代王维的辋川图意境，形容欣赏这些诗句如同观赏一幅生动的画卷，给人以视觉和心灵的双重享受。
整体来看，这首诗通过个人的田园生活体验，传达出诗人对自然的赞美和对艺术的追求，体现了宋代文人士大夫的闲适与雅趣。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析